Translation of "Factory farming" in German
The
overwhelming
majority
of
people
condemn
factory
farming
and
the
battery
system.
Die
übergroße
Mehrheit
der
Bevölkerung
verurteilt
die
Massentierhaltung
und
die
Batteriehaltung.
Europarl v8
The
XPCC
has
a
mix
of
factory
farming
and
smaller
farms.
Das
XPCC
nutzt
eine
Mischung
aus
Massentierhaltung,
Industrieller
Agrar-Produktion
und
Kleinfarmen.
WikiMatrix v1
Animals,
however,
discover
exactly
what
factory
farming
is,
very
early
on
in
their
lives.
Die
Tiere
andererseits
entdecken
sehr
früh
in
ihrem
Leben,
was
Massentierhaltung
bedeutet:
QED v2.0a
Factory
farming
is
the
biggest
abuse
of
all.
Die
industrielle
Nutztier-Haltung
ist
der
schlimmste
Missbrauch.
QED v2.0a
And
why
do
you
think
Al
Gore
didn't
mention
factory
farming?
Was
meinen
Sie,
warum
erwähnte
Al
Gore
nicht
die
industrielle
Tierhaltung?
QED v2.0a
The
Factory
Farming
Initiative
offers
an
excellent
opportunity
to
do
so.
Die
vorliegende
Massentierhaltungsinitiative
bietet
die
Chance
dazu.
ParaCrawl v7.1
Do
you
go
for
meat
from
factory
farming
in
the
supermarket
or
do
you
look
out
for
organic
labels?
Greifen
sie
im
Supermarkt
zum
Fleisch
aus
Massentierhaltung
oder
achten
sie
auf
Bio-Label?
ParaCrawl v7.1
Factory
farming
and
meat
scandals
have
caused
meat
consumption
of
Germans
to
gradually
decrease.
Massentierhaltung
und
Fleischskandale
lassen
die
Fleisch-Lust
der
Deutschen
allmählich
schwinden.
ParaCrawl v7.1
Cowspiracy
deals
with
the
consequences
of
factory
farming
to
the
environment.
Cowspiracy
geht
auf
die
Folgen
der
Massentierhaltung
für
die
Umwelt
ein.
CCAligned v1
FFW
wants
to
harness
this
public
feeling
with
the
support
of
the
Factory
Farming
Initiative.
Diesem
Volksempfinden
will
die
FFW
mit
der
Unterstützung
der
Massentierhaltungsinitiative
Rechnung
tragen.
ParaCrawl v7.1
No
factory
farming
means
less
cruelty,
less
water
consumption,
and
less
pollution.
Keine
Massentierhaltung
heißt
keine
Grausamkeit,
weniger
Wasserverbrauch
und
weniger
CO2-Ausstoß.
ParaCrawl v7.1
Swiss
consumers
should
know
about
the
abuses
perpetrated
in
Swiss
factory
farming.
Schweizer
Konsumenten
sollen
Kenntnis
haben
über
die
Missstände
in
der
Schweizer
Massentierhaltung.
ParaCrawl v7.1
With
modern
factory
farming
methods,
however,
the
conditions
of
growth
for
animals
are
difficult.
In
der
heutigen
Zeit
der
intensiven
Agrarwirtschaft
sind
die
Wachstumsbedingungen
der
Tiere
jedoch
schwierig.
Europarl v8
With
modern
factory
farming
methods,
however,
the
con
ditions
of
growth
for
animals
are
difficult.
In
der
heutigen
Zeit
der
intensiven
Agrarwirtschaft
sind
die
Wachstumsbedingungen
der
Tiere
jedoch
schwierig.
EUbookshop v2