Translation of "Factory line" in German
Customer
Visiting
in
our
factory
and
production
line:
Kunde,
der
in
unserer
Fabrik
und
in
Fertigungsstraße
besucht:
CCAligned v1
We
have
our
own
factory,with
a
line
service.
Wir
haben
unsere
eigene
Fabrik
mit
einem
Online-Dienst.
CCAligned v1
There's
a
still
inside
the
factory
makes
tram-line
gin.
Es
gibt
eine
Destille
in
der
Fabrik,
wo
Tram
Line
Gin
hergestellt
wird.
OpenSubtitles v2018
Our
LV-ABC
line
factory
will
be
happy
to
receive
inquiries
from
you,
welcome
to
contact
us!
Unsere
LV-ABC
Linie
Fabrik
wird
gerne
Anfragen
von
Ihnen
zu
erhalten,
kontaktieren
Sie
uns
bitte!
ParaCrawl v7.1
At
Kinnarps'
Jönköping
factory,
a
new
line
for
assembling
chair
underframes
has
just
been
put
into
operation.
Im
Kinnarps-Werk
in
Jönköping
wurde
kürzlich
erst
eine
neue
Linie
für
die
Stuhlgestell-Montage
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
installing
a
carburettor
in
an
engine
on
a
factory
production
line
is
coded
11,
but
changing
a
carburettor
during
garage
repair
work
is
coded
52,
even
if
the
carburettor
and
engine
are
identical,
because
the
victim
is
performing
a
different
task.
Beispiel:
Der
Einbau
eines
Vergasers
in
einen
Motor
am
Fließband
wird
mit
11
codiert,
das
Auswechseln
eines
Vergasers
bei
einer
Inspektion
in
der
Werkstatt
jedoch
mit
52,
selbst
wenn
es
sich
um
den
gleichen
Vergaser
und
den
gleichen
Motor
handelt,
da
das
Opfer
eine
andere
Arbeitsaufgabe
ausgeführt
hat.
EUbookshop v2
Philippe
Parreno
invited
people,
on
May
1,
Labor
Day,
to
carry
out
their
favorite
hobbies
–
albeit
on
a
factory
production
line.
Philippe
Parreno
lud
Menschen
ein,
am
1.
Mai,
zum
Tag
der
Arbeit,
ihre
liebsten
Hobbys
auszuführen
–
allerdings
auf
dem
Fließband
einer
Fabrik.
ParaCrawl v7.1
Strength:
2,000-square-meter
factory
under
the
line,
owning
domestic
and
foreign
warehouses
and
offline
doors.
Stärke:
2.000
Quadratmeter
große
Fabrik
unter
der
Leitung,
die
in-
und
ausländische
Lager
und
Offline-Türen
besitzt.
CCAligned v1
Plastic
hardware
assembly
machine
system
in
the
manufacturing
factory
Assembly
Line
is
widely
used,
these
assembly
machine
system,
controlled
by
PLC
and
controller,
automatic
feeding,
automatic
assembly
.
Kunststoffbeschläge
Fließbandsystem
in
der
Fertigungsfabrik
Montagelinie
ist
weit
verbreitet,
diese
Montagelinie
System,
gesteuert
von
SPS
und
Controller,
automatische
Zuführung,
automatische
Montage
.
ParaCrawl v7.1
As
a
first-line
factory,
we
can
provide
refrigerators
complete
sets
of
accessories
and
services,
provide
technical
support
for
your
factories
and
assemblies
in
your
country,
save
transportation
costs,
and
win
more
price
advantages.
Als
Fabrik
der
vordersten
Linie
können
wir
Kühlschrankganze
sätze
Zusätze
und
Dienstleistungen
zur
Verfügung
stellen,
technische
Unterstützung
für
Ihre
Fabriken
und
Versammlungen
in
Ihrem
Land
gewähren,
Transportkosten
sparen
und
mehr
Preisvorteile
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Even
the
factory
assembly
line
is
simulated
in
order
to
establish
the
size
of
a
factory,
how
the
operation
should
look
and
what
can
be
done
to
ensure
workstations
are
ergonomically
designed.
Simuliert
wird
heute
auch
die
Montagelinie
in
der
Fabrik,
um
festzustellen:
wie
groß
muss
die
Fabrik
sein,
wie
müssen
die
Arbeitsvorgänge
aussehen,
wie
können
Arbeitsplätze
ergonomisch
gestaltet
werden.
ParaCrawl v7.1