Translation of "Factory system" in German
The
extensive
‘transparent
factory’
IT
system
also
forms
part
of
operations.
Ein
Teil
des
Betriebs
ist
zudem
das
umfangreiche
IT-System
„Transparente
Fabrik“.
ParaCrawl v7.1
The
extension
of
the
factory
system
is
followed
everywhere
by
an
increase
in
crime.
Die
Ausdehnung
des
Fabriksystems
hat
überall
eine
Vermehrung
der
Verbrechen
zur
Folge.
ParaCrawl v7.1
2006
Factory
optimized
the
system
and
added
another
workshop.
Fabrik
2006
optimierte
das
System
und
addierte
eine
andere
Werkstatt.
CCAligned v1
The
Industrial
Revolution
had
spawned
a
factory
system
that
featured
inhumane
working
conditions.
Die
industrielle
Revolution
hatte
ein
Fabrikwesen
gelaicht,
das
inhumane
Arbeitsbedingungen
kennzeichnete.
ParaCrawl v7.1
The
design
of
your
system
factory
is
based
on
future
production
programmes
and
aligned
lean
processes.
Die
Gestaltung
Ihrer
Systemfabrik
basiert
auf
zukünftigen
Produktionsprogrammen
und
den
daran
ausgerichteten
Lean-Prozessen.
ParaCrawl v7.1
In
the
factory
system
this
situation
of
the
worker
reaches
its
climax.
In
dem
Fabrikwesen
erreicht
diese
Stellung
des
Arbeiters
ihren
Gipfelpunkt.
ParaCrawl v7.1
In
Russia,
the
victory
of
the
factory
system
over
home
industry
has
been
fairly
rapid.
In
Rußland
verdrängte
die
Fabrik
den
Heimarbeiter
ebenfalls
ziemlich
rasch.
ParaCrawl v7.1
But
in
a
smart
factory
the
system
helps
workers
assign
parts
to
the
correct
orders.
Das
System
unterstützt
den
Mitarbeiter
bei
der
Zuordnung
der
Teile
zu
Aufträgen.
ParaCrawl v7.1
Engineers
must
address
the
entire
factory
as
a
system
and
the
interactions
of
that
system
with
its
surrounding
environment.
Ingenieure
müssen
die
gesamte
Fabrik
als
ein
System,
dessen
Wechselwirkungen
und
seine
Umgebung
berücksichtigen.
WikiMatrix v1
The
development
of
the
factory
system
of
production
brought
about
the
complete
separation
of
work
and
family.
Die
Entwicklung
des
Fabriksystems
in
der
Produktion
führte
zur
vollständigen
Separation
zwischen
Arbeit
und
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
and
factory-fitted
Seal
System
sealing
sleeve
allows
safe
sealing
by
simply
clicking
it
in
place.
Die
flexible
und
werkseitig
befestigte
Seal
System
Dichtmanschette
erlaubt
eine
sichere
Abdichtung
durch
einfaches
Einklicken.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
you
profit
from
a
realized
system
factory
in
which
the
employees
create
value.
Das
Ergebnis
für
Sie
ist
eine
realisierte
Systemfabrik,
in
der
die
Mitarbeiter
Werte
schaffen.
ParaCrawl v7.1