Translation of "Factual" in German
According
to
this
law,
factual
information
on
this
is
supposedly
damaging
to
these
young
people.
Denn
diesem
Gesetz
zufolge
sind
diesbezügliche
sachliche
Informationen
für
diese
Jugendlichen
angeblich
schädlich.
Europarl v8
I
support
the
question
and
I
would
like
to
add
a
few
factual
observations
and
notes.
Ich
unterstütze
die
Anfrage
und
möchte
einige
sachliche
Feststellungen
und
Anmerkungen
hinzufügen.
Europarl v8
But
I
would
just
like
to
make
some
factual
remarks.
Aber
ich
möchte
einfach
einige
sachliche
Bemerkungen
machen.
Europarl v8
I
made
a
factual
statement.
Ich
habe
eine
rein
sachliche
Aussage
gemacht.
Europarl v8
We
have
to
be
careful
to
keep
the
report
factual.
Wir
müssen
aufpassen,
dass
der
Bericht
sachlich
bleibt.
Europarl v8
The
Commission's
affidavit
during
the
appeal
was
strictly
factual
and
correct.
Die
im
Berufungsverfahren
vorgelegte
eidesstattliche
Erklärung
der
Kommission
war
rein
sachlich
und
korrekt.
Europarl v8
I
simply
ask
for
a
factual
examination
of
what
has
been
achieved.
Ich
bitte
lediglich
um
eine
sachliche
Prüfung
dessen,
was
erreicht
wurde.
Europarl v8