Translation of "Fail at" in German

We appeal to the Commission and the Council not to fail at this hour.
Wir appellieren an Kommission und Rat, in diesem Moment nicht zu versagen.
Europarl v8

However, the team would fail to finish at Le Mans again in 1983 and 1984.
Auch in Le Mans gab es für das junge Team nichts zu gewinnen.
Wikipedia v1.0

If I fail at this, then I basically fail as a human.
Wenn ich daran scheitere, scheitere ich als Mensch.
OpenSubtitles v2018

The point is, they didn't fail at all.
Der Punkt ist, dass sie nicht versagt haben.
OpenSubtitles v2018

What are you gonna do, fail at me?
Was willst du jetzt tun, an mir versagen?
OpenSubtitles v2018

If your switches weren't defective what caused them to fail at the amusement park?
Wenn die Schaltkreise fehlerfrei sind, warum sind sie im Vergnügungspark ausgefallen?
OpenSubtitles v2018

What are the chances that both a primary system and its backup would fail at the same time?
Wie hoch ist die Chance, dass Primärsystem und Sicherung ausfallen?
OpenSubtitles v2018

You know the fun we have watching them fail at sex.
Denk an den Genuss, wenn wir sie beim Sex versagen sehen.
OpenSubtitles v2018

Fail our nation at this crucial time.
Unsere Nation in dieser wichtigen Zeit zu enttäuschen.
OpenSubtitles v2018