Translation of "Failed you" in German

You failed to do that in the Agriculture Council.
Das haben sie nicht getan im Landwirtschaftsrat.
Europarl v8

I made a clear-cut enquiry, and you failed to understand it.
Ich habe eine präzise Nachfrage gestellt, und die haben Sie nicht verstanden.
Europarl v8

What would you do if you failed?
Was würdest du tun, wenn du durchfielst?
Tatoeba v2021-03-10

God forgive me if I've failed you.
Gott möge mir verzeihen, wenn ich versagt habe.
OpenSubtitles v2018

You failed to mention that Gallagher was a girl.
Du hast nicht erwähnt, dass Gallagher ein Mädchen ist.
OpenSubtitles v2018

I failed to prepare You for Your important duty.
Ich habe versagt und es nicht verstanden euch für diese hohe Aufgabe vorzubereiten.
OpenSubtitles v2018

Priapus has failed you, it's very clear.
Priapus hat dich im Stich gelassen.
OpenSubtitles v2018

No, I have not failed you.
Nein, ich habe dich nicht im Stich gelassen.
OpenSubtitles v2018

You failed totallythat day.
An diesem Tag hast du vollkommen versagt.
OpenSubtitles v2018

I'm afraid you failed the entrance examination.
Sie haben die Aufnahmeprüfung nicht bestanden.
OpenSubtitles v2018

Because you failed the test,
Weil Sie den Test nicht bestanden haben.
OpenSubtitles v2018

Mrs Massingale, I'll never forgive myself for having failed you.
Ich kann mir nie vergeben, dass ich Sie enttäuscht habe.
OpenSubtitles v2018

In short, I succeeded where you failed.
Kurzum, ich war erfolgreich, während du versagt hast.
OpenSubtitles v2018