Translation of "Failure to meet" in German

Failure to meet one or other of these deadlines shall entail the loss of the security lodged.
Wird eine der obengenannten Fristen nicht eingehalten, verfällt die Sicherheit.
JRC-Acquis v3.0

Failure to meet these principles may prevent SEAP validation.
Werden diese Grundsätze nicht erfüllt, kann dies die APNE-Validierung verhindern.
EUbookshop v2