Translation of "Fair costs" in German

Net realisable value for inventories may not equal fair value less costs to sell.

Green fair – save costs with a sustainable trade fair...

We also realize customer specific requirements for fair costs!

We guarantee fair shipping costs and always optimally packaged goods.

Fair acquisition costs and manageable treatment costs speak for it.

This amount is the higher of fair value less costs to sell and value in use.

Our fair service costs are one of the reasons for the high resale value and popularity of our gliders.

The methodology shall provide for a fair allocation of costs taking into account the responsibilities of the parties involved.

European competition rules allow for a fair compensation for costs linked to the offering of these half-fares.

As a professional IT service provider we offer much know-how and high level skills at fair costs.

In order to achieve an fair distribution of costs, a realistic assessment of the number of users is required.

The recoverable amount is the higher of an asset’s fair value (less costs to sell) or its utility value.

Would you like to calculate your fair-related costs?

In general, the recoverable amount is calculated on the basis of the fair value less costs to sell.

Fundamentally, the recoverable amount is determined on the basis of the fair value less costs to sell.

I support the creation of a common European asylum system and the fair distribution of costs relating to immigration between Member States.

For I hope we will take a decision on all those matters that the Commission is rightly proposing, such as on the European tax disc, on the Switzerland package and the fair distribution of costs between rail and road.

As regards the general rules for deducting business costs associated with participation in trade fairs abroad, Article 108(2) of the Italian Income Tax Code (TUIR) makes a distinction between advertising and promotion costs, including trade fair costs, on the one hand, and agency costs, on the other.

Unless society helps all children have access to good childcare, with fair financial costs for the parents, and accepts responsibility for bringing about such a state of affairs, women will be forced to rely on others providing for them.

I would particularly like to emphasise the need to encourage education of young people, the application of severe disciplinary measures to combat violence in stadiums and racism, the involvement of supporters in the management of football, the identification of a transparent system for the control of costs, fair competition between the clubs, and insurance protection for players.

I stress that any reductions agreed in the WTO on import tariffs, export refunds or trade-distorting domestic agricultural supports can only be agreed on the basis of a fair distribution of costs among all developed countries, particularly the United States of America.

Rather than agree on a fair division of costs, whether of the financial crisis or of welcoming refugees, governments try to minimize their obligations and shift them onto others – thereby increasing the collective costs.

The Committee believes that any legislation in this area must be founded on legal certainty, predictability, easy and ready access to the courts, fair solutions, affordable costs and short timeframes, allowing exceptions only for reasons of public policy.