Translation of "Fair warning" in German
Although,
fair
warning,
we
may
regret
it.
Aber
ich
warne
euch,
das
könnten
wir
bereuen.
OpenSubtitles v2018
Well,
fair
warning,
that
hair
requires
a
tremendous
amount
of
maintenance.
Ich
warne
dich,
dieses
Haar
erfordert
eine
enorme
Menge
an
Pflege.
OpenSubtitles v2018
Oh,
uh,
fair
warning,
it's
a
little
spicy.
Oh,
und,
kleine
Warnung,
sie
ist
ein
wenig
scharf.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'm
giving
you
fair
warning.
Gut,
ich
werde
dich
fairerweise
warnen.
OpenSubtitles v2018
Like
I
said,
fair
warning.
Wie
ich
sagte,
faire
Warnung.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
should
give
you
fair
warning,
we're
taking
the
ship.
Ich
wollte
dich
warnen,
wir
übernehmen
das
Schiff.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
giving
you
fair
warning,
cupcake.
Ich
will
dich
nur
warnen,
Süße.
OpenSubtitles v2018
This
chastisement
will
serve
as
fair
warning
to
all
renegade
tribes.
Diese
Züchtigung
wird
allen
abtrünnigen
Stämmen
eine
Warnung
sein.
OpenSubtitles v2018
Wouldn't
want
to
take
your
money
without
fair
warning.
Ich
möchte
dein
Geld
nicht
ohne
eine
Faire
Warnung
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Fair
warning,
the
coffee's
not
all
that.
Seien
Sie
gewarnt,
der
Kaffee
ist
nicht
so
toll.
OpenSubtitles v2018
So
I'm
putting
them
on
fair
warning
now.
Ich
muss
sie
jetzt
fair
warnen.
OpenSubtitles v2018