Translation of "Fair-haired" in German

Ah. Well, uh, many dark-haired people have fair-haired children.
Nun ja, viele dunkelhaarige Menschen haben blonde Kinder.
OpenSubtitles v2018

So, this is the fair-haired maiden of the West?
Das ist also der blondgelockte Engel des Westens.
OpenSubtitles v2018

And the Fair-Haired Maiden of the West represents nothing less than civilization itself.
Und der blondgelockte Engel des Westens repräsentiert nichts weniger als die Zivilisation selbst.
OpenSubtitles v2018

A fair-haired maiden, and she will serve as the princess of the fairies.
Eine blonde Maid, die zur Prinzessin der Elfen wird.
OpenSubtitles v2018

We've laid in a gala reception for your fair-haired boys tonight.
Wir geben heute Abend einen Empfang für deine blonden neuen Freunde.
OpenSubtitles v2018

The next objective was Socialism, the fair-haired comrades.
Dann war das Ziel der Sozialismus, die blonden Genossen.
Europarl v8

But the red lipstick for fair-haired with fair skinshould be slightly different.
Aber der rote Lippenstift für blond mit heller Hautsollte etwas anders sein.
ParaCrawl v7.1

There is little Margot Saalfeld, a fair-haired girl, fourteen years of age.
Da ist die kleine Margot Salfeldt, ein blondes Mädchen von vierzehn Jahren.
ParaCrawl v7.1

Another midshipman, fair-haired and blue-eyed, was smiling at him.
Ein Midshipman, blond und blauäugig, lächelte ihn an.
ParaCrawl v7.1