Translation of "Fairtrade foundation" in German
Products
are
certified
by
Fairtrade
Foundation.
Produkte
sind
zertifiziert
von
Fairtrade
Foundation.
ParaCrawl v7.1
During
the
2001-2006
period,
over
209
British
towns
were
awarded
the
Fair
Trade
status
by
the
Fairtrade
Foundation.
Zwischen
2001
und
2006
wurde
insgesamt
209
britischen
Städten
der
Fair-Trade-Status
von
der
Fairtrade-Foundation
verliehen.
Wikipedia v1.0
President,
would
you
please
thank
the
Quaestors
for
agreeing
that
this
should
take
place
in
the
Parliament
this
week,
Oxfam
World
shops
for
running
the
stalls
around
Parliament
and
also
other
organisations
such
as
the
Fairtrade
Foundation
and
Tradecraft
Exchange
from
my
own
country
who
are
supporting
it.
Herr
Präsident,
bitte
danken
Sie
den
Quästoren
für
ihr
Einverständnis,
dass
dies
diese
Woche
im
Parlament
stattfinden
kann,
Oxfam
World
für
die
Stände
im
Parlament
und
auch
anderen
Organisationen
wie
Fairtrade
Foundation
und
Tradecraft
Exchange
aus
meinem
eigenen
Land,
die
diese
Aktion
unterstützen.
Europarl v8
As
the
activities
at
Garstang
gained
wider
attention,
the
Fairtrade
Foundation
launched
a
set
of
Fair
Trade
Town
Goals
and
an
Action
Guide
to
encourage
others
to
follow
in
the
town's
success.
Aufgrund
des
öffentlichen
Interesses
an
den
Aktionen
setzte
sich
die
Fairtrade
Foundation
zum
Ziel,
weitere
Städte
für
Fair-Trade
zu
interessieren,
und
erstellte
einen
Leitfaden
für
den
Status
der
„Fair-Trade-Stadt“.
WikiMatrix v1
For
example,
a
labelling
initiative
will
be
more
effective
if
it
is
associated
with
organisations
that
the
public,
or
non-government
organisations
(NGOs)
and
other
opinion
leaders
trust,
such
as
the
Fairtrade
Foundation
label
in
the
UK,
or
the
sustainable
forest
label
offered
by
the
multiconstituency
governed
Forest
Stewardship
Council.
So
wirkt
es
sich
z.
B.
positiv
auf
die
Wirksamkeit
einer
Kennzeichnungsinitiative
aus,
wenn
zwischen
ihr
und
Organisationen,
die
das
Vertrauen
der
Öffentlichkeit,
von
Nichtregierungs
organisationen
(NROs)
und
anderen
meinungsbildenden
Institutionen
genießen,
eine
Verbindung
besteht,
wie
es
beispielsweise
bei
dem
Gütesiegel
der
britischen
Fairtrade
Foundation
der
Fall
ist,
oder
dem
Gütezeichen
für
nachhaltige
Forstwirtschaft,
das
vom
Forest
Stewardship
Council
angeboten
wird.
EUbookshop v2
Fairtrade
Town
is
a
status
awarded
by
a
recognized
Fairtrade
certification
body
(i.e.
The
Fairtrade
Foundation
in
the
UK,
TransFair
Canada
in
Canada
etc.)
describing
an
area
which
is
committed
to
the
promotion
of
Fairtrade
certified
goods.
Fair-Trade-Stadt
ist
ein
Zertifikat,
das
von
einer
anerkannten
Fair-Trade-Zertifizierungsstelle
(z.
B.
Fairtrade
Foundation
in
Großbritannien,
TransFair
Canada
in
Kanada,
TransFair
–
Verein
zur
Förderung
des
Fairen
Handels
mit
der
„Dritten
Welt“
e.
V.,
Köln)
vergeben
wird
und
sich
für
die
Förderung
Fair-Trade-zertifizierter
Waren
im
Rahmen
des
fairen
Handels
einsetzt.
WikiMatrix v1
For
something
to
be
Fair
Trade
in
the
legal
sense
of
the
word,
it
has
to
be
certified
and
approved
by
The
Fairtrade
Foundation
and
its
certification
body,
FLO-CERT.
Damit
ein
Produkt
rechtlich
korrekt
als
"Fair
Trade"
bezeichnet
werden
kann,
muss
es
von
der
Fairtrade-Foundation
und
deren
Zertifizierungsorgan
FLO-CERT
zertifiziert
und
zugelassen
worden
sein.
ParaCrawl v7.1
Orientation
for
sustainable
fashion
and
textiles
are
given
by
the
seals
IVN,
Textiles
Vertrauen
(ÖkoTex
Standard
100),
GOTS,
Fairtrade,
Fair
Wear
Foundation,
The
Blue
Angel.
Orientierung
für
nachhaltige
Mode
und
Textilien
geben
die
Siegel
IVN,
Textiles
Vertrauen
(ÖkoTex
Standard
100),
GOTS,
Fairtrade,
Fair
Wear
Foundation,
Der
Blaue
Engel.
ParaCrawl v7.1