Translation of "Fall season" in German

We come every fall for Strike Season and for the weather.
Wir kommen jeden Herbst her, zur Streiksaison und wegen des Wetters.
OpenSubtitles v2018

Watching these models are very stylish, they are perfect for the fall season.
Solche Modelle sehen sehr stilvoll, sie für die Herbst-Saison perfekt.
ParaCrawl v7.1

The fall season in Mallorca represents the other major ornithological season of maximum splendor.
Die Herbst-Saison in Mallorca ist die zweite grossartige Jahreszeit der Vogelkunde.
ParaCrawl v7.1

The last fall season was extremely weak.
Die Vorlage für die vergangene Herbstsaison war äußerst schwach.
ParaCrawl v7.1

Fall is the season for cuisine.
Herbst ist die Jahreszeit fürs Kulinarische.
ParaCrawl v7.1

Enjoy these colors during the fall season.
Genießen Sie diese Farben während der Herbst-Saison.
ParaCrawl v7.1

Spring and fall (see season)
Frühling und Herbst (siehe Saison)
ParaCrawl v7.1

For Rubin personally, it was an outstanding fall season.
Für Rubin persönlich war es eine überragende Herbstsaison.
ParaCrawl v7.1

Help them find suitable clothes for the fall season.
Helfen Sie ihnen die passende Kleidung für die Herbstsaison zu finden.
ParaCrawl v7.1

The fall season in the Himalayas is not over yet.
Die Herbstsaison im Himalaya ist noch nicht ganz vorbei.
ParaCrawl v7.1

Apart from that, we used the roof to dry corn crops during the fall season.
Außerdem nutzten wir das Dach in der Herbstsaison zum Trocknen von Maiskolben.
ParaCrawl v7.1

The arrival of the fall season is celebrated in the multicultural district of La Planchette!
Die Ankunft der Herbstsaison wird im multikulturellen Viertel La Planchette gefeiert!
ParaCrawl v7.1

Fall is the season of romantic events.
Herbst ist die Jahreszeit der romantischen Ereignisse.
ParaCrawl v7.1

Besides in the fall the theatrical season just opens.
Dazu öffnet sich im Herbst die Spielzeit gerade.
ParaCrawl v7.1

Fall is the season of comfort food.
Der Herbst ist die Jahreszeit der guten Küche.
ParaCrawl v7.1

In the fall busy season of preparations for a cold season begins.
Im Herbst fängt die arbeitsreiche Zeit der Ausgangsmateriale für die kalte Jahreszeit an.
ParaCrawl v7.1