Translation of "Falling victim" in German

The Italian wine industry is thus falling victim to unfair competition.
Die italienische Weinindustrie wird somit Opfer eines unlauteren Wettbewerbs.
Europarl v8
You want to stop these people from falling victim to the Priors?
Wir wollen nicht, dass die Leute weiterhin Opfer der Prioren sind.
OpenSubtitles v2018
It's a pity, at my age... falling victim to a cliché.
Was für eine Schande, in meinem Alter Opfer eines Klischees zu werden.
OpenSubtitles v2018
Which of course leaves you wide open to falling victim of fraud.
Das kann natürlich dazu führen, dass Sie Opfer eines Betrugs werden könnten.
ParaCrawl v7.1
It seems more and more people are falling victim to bad SEO.
Er scheint, daß immer mehr Leute fallendes Opfer zu schlechtem SEO sind.
ParaCrawl v7.1
That is if you’re not falling victim to one of these mistakes.
Allerdings nur, wenn Du nicht einem dieser häufigen Fehler zum Opfer fällst.
ParaCrawl v7.1
This significantly lowers the risk of falling victim to a cyber-attack.
Dies verringert deutlich das Risiko, später Opfer eines Cyber-Angriffs zu werden.
ParaCrawl v7.1
Many Christians are falling victim to religious persecution.
Gerade viele Christen werden Opfer religiöser Verfolgung.
ParaCrawl v7.1
Civilians are still falling victim to violence almost on a daily basis.
Immer noch fallen fast täglich Zivilisten Gewalt zum Opfer.
ParaCrawl v7.1
We all fear falling victim to a criminal act.
Wir haben alle Angst davor, daß wir zum Opfer einer kriminellen Tat werden.
Europarl v8
The situation in this region is dramatically worsening, and representatives of humanitarian peace organisations are falling victim to kidnappings.
Die Situation in der Region verschlechtert sich dramatisch und Vertreter humanitärer Friedensorganisationen werden Opfer von Entführungen.
Europarl v8
Children are more vulnerable and therefore at greater risk of falling victim to trafficking in human beings.
Kinder sind aufgrund ihrer größeren Schutzbedürftigkeit stärker gefährdet, Opfer von Menschenhandel zu werden.
TildeMODEL v2018

Related phrases

during fall fall through by fall fall victim
victim falls over in fall falling victim
fall between falled