Translation of "Fallowing" in German
Fallowing
these
simple
tips
will
do
amazing
things
for
your
body
and
your
health.
1.
Stilllegung
diese
einfachen
Tipps,
werden
erstaunliche
Dinge
für
Ihren
Körper
und
Ihre
Gesundheit
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Some
progress
has
already
been
made
in
implementing
parts
of
this
strategy,
in
particular,
in
pursuing
synchronised
fallowing
and
co-ordinated
sea
lice
treatment,
and
substantial
further
progress
is
anticipated
during
the
period
of
these
measures.
Bei
der
Umsetzung
von
Teilen
dieser
Strategie
wurden
bereits
gewisse
Fortschritte
erzielt,
und
zwar
insbesondere
bei
der
synchronisierten
Stilllegung
und
systematischen
Fischlausbekämpfung,
und
für
die
Geltungsdauer
dieser
Maßnahmen
wird
mit
bedeutenden
weiteren
Fortschritten
gerechnet.
DGT v2019
As
a
result
of
the
animal
health
and
veterinary
measures
applied,
fallowing
periods
were
prolonged,
placing
of
birds
was
prohibited
and
movements
were
restricted
on
holdings
of
all
types
of
poultry
in
the
regulated
zones
established
following
outbreaks
of
highly
pathogenic
avian
influenza
of
subtype
H5.
Aufgrund
der
tiergesundheitlichen
und
veterinärrechtlichen
Maßnahmen
wurden
die
Stilllegungszeiten
verlängert,
die
Aufstallung
von
Geflügel
verboten
und
Verbringungen
für
alle
Arten
von
Geflügelbetrieben
in
den
regulierten
Gebieten
nach
Ausbrüchen
der
hochpathogenen
Aviären
Influenza
vom
Subtyp
H5
beschränkt.
DGT v2019