Translation of "False belief" in German

C Can it be false to belief in God?

False belief is the greatest enemy of the soul.

What is a Myth but a widely held false belief?

That false belief has been used in Holocaust propaganda as early as 1943.

This is a false belief, from the Buddhist point of view.

So inquiry is the means to removal of the false belief of selfhood in all the three bodies.

This is done in a false belief that it will stimulate faster plant growth and bigger harvests.

However, this assumption reflects a blind and seminally false belief in the way markets function.

Teacher - Perverted faith of the seven elements including the soul is false belief or wrong faith.

Since this false belief in gravity, university science became a belief system with its own priesthood.

This is a false belief.

This kashay dwells in person who lives in false belief or Mithyatva .

However, we should not engender in our fellow citizens the false belief that provisions of that sort suffice for combating the scourge of unemployment.

I believe that one of the other important contributions of the social forums has been to root the challenge to liberal globalisation, to the economic and social injustices it creates and to its often destructive consequences for the ecological balance of the planet, not in the false belief that national or sovereigntist solutions had to be found, and not in a rejection of the very idea of globalisation, but in the view that globalisation and its rules and institutions must be transformed, in order to allow for a different kind of globalisation, a globalisation of solidarity, of democratic triumphs and of human rights, a globalisation that guarantees the right of all peoples to development, justice and peace.

But most major central banks are clinging to the false belief that there is no difference between the efficacy of the conventional tactics of monetary policy – driven by adjustments in policy rates above the zero bound – and unconventional tools such as quantitative easing and negative interest rates.

As "Tobalo" is a familiar name commonly used in Andalusia for those who are called "Cristóbal", and he inherited his father nickname ("Polo") this caused a false belief that the song he created (the "caña") was called "Polo de Tobalo" (Polo by Tobalo).

And the prerequisite for releasing them is the abandonment of the false belief that northern Europe is clashing with southern Europe.

Just as activists and the media engender fear by associating every fire, flood, and hurricane with climate change, they generate a false belief that there are simple solutions to the problem, if only politicians and the public would embrace them.

The false belief that we can collectively see the future using science has led us all to make various binding promises about things in that future that no human being can possibly guarantee.

Over the past few years, driven by a false belief in the infallibility of the markets, pensions have increasingly been funded via the capital markets, resulting, contrary to original indications, in major financial losses for the bulk of current and future pensioners.