Translation of "Family group" in German

Our sympathy goes to his family, his parliamentary group and all his friends.
Unsere Anteilnahme gilt seiner Familie, seiner Fraktion und allen seinen Freunden.
Europarl v8

It is the only species in the family Lanthanotidae, a group related to the true monitor lizards, as well as to the beaded lizards.
Die Art ist der einzige Vertreter der Familie Lanthanotidae.
Wikipedia v1.0

The Aghul language belongs to the Lezgian language family, a group of the Northeast Caucasian family.
Die Sprache der Agulier zählt zur nordöstlichen Gruppe der Kaukasussprachen.
Wikipedia v1.0

Don't you think our little family group is gonna draw attention?
Meinst du nicht, dass man unsere "Familie" bemerken wird?
OpenSubtitles v2018

Social interest means feeling a part of a family, group or community.
Diese Geister gehören zu einem Individuum, einer Familie oder der Gemeinschaft.
WikiMatrix v1

The 1931 Founded forwarding Schwaab is part of the stand-Schwaab the family-owned group of companies.
Die 1931 gegründete Spedition Schwaab ist Bestandteil der im Familienbesitz stehen-den Schwaab Unternehmensgruppe.
ParaCrawl v7.1

Find out more about the family-run corporate group!
Erfahren Sie mehr über die familiengeführte Unternehmensgruppe!
CCAligned v1

These companies are part of the Fiska\Group family:
Diese Unternehmen sind Teil der Fiska\Group Familie:
CCAligned v1

Which campervan is the right one for my family or group?
Welches Wohnmobil ist der richtige für meine Familie oder Gruppe?
CCAligned v1

Perfect for your Hen do, Stag do, family or group day charter.
Perfekt für Ihre Henne tun, Stag do, Familie oder Gruppentag Charter.
CCAligned v1

The cheap car hire services are affordable for family and group transportation.
Die günstige Car Hire Service sind erschwinglich für Familien und Gruppen-Transport.
ParaCrawl v7.1

This rental is simply perfect for a large family or group.
Das Ferienhaus ist einfach perfekt für eine große Familie oder Gruppe.
ParaCrawl v7.1

You can also rent the whole house or a floor with your family or group.
Sie können auch das ganze Haus oder eine Etage mit Ihrer Familie mieten.
ParaCrawl v7.1

Our accommodation is recommended for All age groups, Family, Group.
Unsere Unterkunft wird empfohlen für Alle Altersgruppen, Familien, Gruppen.
ParaCrawl v7.1

The two bedrooms are always offered to the same family or group of friends.
Die beiden Gästezimmer werden immer an eine Familie oder eine Gruppe vermietet.
ParaCrawl v7.1