Translation of "Family heirloom" in German
Said
it
was
a
family
heirloom.
Sagte,
es
sei
ein
Erbstück.
OpenSubtitles v2018
Now,
according
to
Dalton
St.
John,
the
surviving
Maxwells
made
a
family
heirloom
out
of
it.
Laut
Dalton
St.
John,
fertigten
die
überlebenden
Maxwells
ein
Familienerbstück
daraus.
OpenSubtitles v2018
So,
it's
sort
of
like
my
family
heirloom.
Daher
ist
es
sowas
wie
ein
Familienerbstück.
OpenSubtitles v2018
Your
Excellency,
this
flute
is
a
family
heirloom.
Eure
Exzellenz,
die
Flöte
war
ein
Familienerbstück.
OpenSubtitles v2018
Just
tell
people
it's
a
family
heirloom.
Sag
einfach,
es
ist
ein
Familienerbstück,
OpenSubtitles v2018
Aaron's
pocket
watch,
a
family
heirloom,
has
been
left
behind.
Minnies
kostbares
Armband,
ein
Erbstück,
ist
weg.
WikiMatrix v1
Why
kill
Ricky
with
a
family
heirloom?
Warum
sollte
er
Ricky
mit
einem
Familienerbstück
umbringen?
OpenSubtitles v2018
It's
a
family
heirloom,
which
means
old
money.
Es
ist
ein
Familienerbstück,
das
bedeutet,
altreich.
OpenSubtitles v2018
Mom,that's
a
family
heirloom.
Mom,
das
ist
ein
Familienerbstück.
OpenSubtitles v2018
Never
think
of
a
hand-me-down
or
cherished
family
heirloom
as
an
undesirable
gift.
Halten
Sie
gebrauchte
Kleidungsstücke
oder
ein
geliebtes
Familienerbstück
nie
für
unerwünschte
Geschenke.
ParaCrawl v7.1
Something
old
could
be
a
piece
of
bridal
jewelry
that
is
a
family
heirloom.
Etwas
alt
sein
könnte
ein
Stück
Brautschmucksachen,
die
ein
Familie
Heirloom
ist.
ParaCrawl v7.1
It's
like
a
family
heirloom.
Er
ist
wie
ein
Familienerbstück.
OpenSubtitles v2018
That
it
was
a
family
heirloom.
Dass
er
ein
Familienerbstück
sei.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
priceless
family
heirloom
Das
ist
ein
unbezahlbares
Familienerbstück.
OpenSubtitles v2018
It's
a
precious
family
heirloom.
Er
ist
ein
wertvolles
Familienerbstück.
OpenSubtitles v2018