Translation of "Family holiday" in German
Alex
was
attacked
in
front
of
his
family
while
on
holiday
abroad.
Alex
wurde
während
seines
Urlaubs
im
Ausland
im
Beisein
seiner
Familie
angegriffen.
TildeMODEL v2018
That's
going
to
be
one
great
family
holiday.
Das
wird
ja
ein
richtig
netter
Familienurlaub.
OpenSubtitles v2018
The
family
were
on
holiday,
you
see.
Die
Familie
war
im
Urlaub,
sehen
Sie.
OpenSubtitles v2018
And,
uh...
I
actually
needed
family
this
holiday,
so...
Und
ich
brauchte
an
diesem
Feiertag
eine
Familie,
also...
OpenSubtitles v2018
Why
is
it
any
of
his
business
where
I
take
my
family
on
holiday?
Was
hat
es
ihn
zu
kümmern,
wohin
ich
mit
meiner
Familie
reise?
OpenSubtitles v2018
Wasn't
gonna
miss
a
family
holiday.
Ich
will
doch
die
Familienfeier
nicht
verpassen.
OpenSubtitles v2018
My
family
is
on
holiday
here
and
I
make
my
money
on
a
drilling
platform.
Meine
Familie
macht
hier
Urlaub
und
ich
verdiene
mein
Geld
auf
einer
Bohrinsel.
OpenSubtitles v2018
A
family
holiday
that
gets
you
moving
thanks
to
the
exercise
opportunities
for
a
perfect
sport
holiday
in
Tyrol.
Familienurlaub,
der
bewegt
dank
diverser
Sportmöglichkeiten
für
Ihren
perfekten
Sporturlaub
in
Tirol.
CCAligned v1
Automatic
3-seater,
for
example,
is
suitable
for
a
large
company
or
a
family
holiday.
Der
automatische
3-Sitzer
eignet
sich
beispielsweise
für
ein
großes
Unternehmen
oder
einen
Familienurlaub.
ParaCrawl v7.1
At
Lippinghof
you
can
enjoy
a
family
holiday
with
a
great
ambience.
Am
Lippinghof
erleben
Sie
einen
gemütlichen
Familienurlaub
in
ansprechendem
Ambiente.
ParaCrawl v7.1
Arnafjord
is
the
ideal
place
for
an
unforgettable
family
holiday.
Arnafjord
ist
der
ideale
Ort
für
einen
unvergesslichen
Urlaub
für
die
ganze
Familie.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
quiet
family
holiday
in
unspoilt
nature.
Wir
bieten
einen
ruhigen
Familienurlaub
in
unberührter
Natur.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
the
perfect
accommodation
in
Berlin
for
a
school
trip
or
family
holiday?
Suchen
Sie
nach
der
perfekten
Unterkunft
in
Berlin
für
Schulklassen
oder
den
Familienurlaub?
ParaCrawl v7.1
It
can
be
family
party
or
holiday
photo
slideshow.
Es
kann
Familienfeier
oder
Urlaub
Foto-Diashow
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
Rauwieslhof
in
Walchsee
in
the
Kaiserwinkl
offers
everything
that
makes
an
ideal
family
holiday.
Der
Rauwieslhof
in
Walchsee
im
Kaiserwinkl
bietet
alles
was
einen
idealen
Familienurlaub
ausmacht.
ParaCrawl v7.1
Adventures
for
Kids
in
the
Jyväskylä
Region
-
Your
family
holiday
starts
here!
Expeditionen
für
Kinder
in
der
Region
Jyväskylä
-
Ihr
Familienurlaub
beginnt
hier!
CCAligned v1
Discover
all
the
additional
services
for
your
family
holiday
in
Gabicce
at
Hotel
Nobel!
Entdecken
Sie
alle
Ergänzungsservices
für
Ihren
Familienurlaub
in
Gabicce
im
Hotel
Nobel!
CCAligned v1
The
house
is
ideal
for
a
relaxing
family
holiday
for
up
to
four
people.
Das
Haus
ist
ideal
für
einen
erholsamen
Familienurlaub
mit
bis
zu
vier
Personen.
ParaCrawl v7.1