Translation of "Family-run" in German

Our family-run farms urgently need market support measures.
Unsere bäuerlichen Familienbetriebe brauchen dringend Marktstützungsmaßnahmen.
Europarl v8

The Marburger Tapetenfabrik is very much a family-run business and is in its fifth generation of ownership.
Die Marburger Tapetenfabrik ist ein reines Familienunternehmen in der fünften Generation.
Wikipedia v1.0

Agroexpansión was set up in 1988 by its chairman as a family-run enterprise.
Agroexpansión wurde im Jahr 1988 von seinem Direktor als Familienunternehmen gegründet.
DGT v2019

In 2011, 1.5% of family?run farms received one third of CAP funding.
Im Jahre 2011 erhielten 1,5% der landwirtschaftlichen Familienbetriebe ein Drittel der GAP-Mittel.
TildeMODEL v2018

The family-run company supplies luggage trolleys to Frankfurt Airport, the first time it has supplied these to an airport.
Für den Frankfurter Flughafen liefert das Familienunternehmen erstmals Gepäckwagen an einen Flughafen.
WikiMatrix v1