Translation of "Famish" in German
You
are
all
resolved
rather
to
die
than
to
famish?
Ihr
seid
alle
entschlossen,
lieber
zu
sterben
als
zu
verhungern?
OpenSubtitles v2018
Suffer
us
to
famish,
and
their
storehouses
crammed
with
grain.
Uns
verhungern
lassen
und
ihre
Vorratshäuser
sind
vollgestopft
mit
Korn.
OpenSubtitles v2018
Remember
if
we
country
farmers
famish,
so
will
the
city
folk.
Wenn
wir
hier
auf
dem
Land
hungern,
verhungern
die
in
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
First
Citizen
You
are
all
resolved
rather
to
die
than
to
famish?
Ihr
alle
seid
entschlossen,
lieber
zu
sterben
als
zu
verhungern?
ParaCrawl v7.1
The
LORD
will
not
suffer
the
soul
of
the
righteous
to
famish;
Der
HERR
läßt
die
Seele
des
Gerechten
nicht
Hunger
leiden;
ParaCrawl v7.1
Did
you
marry
me
to
famish
me?
Willst
du
mich
verhungern
lassen?
OpenSubtitles v2018
However
wretched
his
home
may
be,
however
miserable
his
food,
nay,
even
though
he
famish,
the
well-being
of
the
capitalist
is
not
disturbed
by
the
sickening
sight.
Mag
er
im
elendesten
Quartier
wohnen,
mag
er
von
den
scheußlichsten
Abfällen
sich
nähren,
ja,
mag
er
hungern,
das
Wohlbefinden
des
Kapitalisten
wird
dadurch
nicht
gestört.
ParaCrawl v7.1
The
LORD
will
not
suffer
the
soul
of
the
righteous
to
famish:
but
he
casteth
away
the
substance
of
the
wicked.
Der
HERR
läßt
nicht
hungern
die
Seele
des
Gerechten,
aber
die
Gier
der
Gottlosen
stößt
er
zurück.
ParaCrawl v7.1