Translation of "Famous for" in German

Greek sailors are excellent and famous for being of a high standard.
Die griechischen Seeleute sind hervorragend und berühmt für ihre Qualität.
Europarl v8

The south of Poland is famous for being thrifty and hard-working.
Der Süden Polens ist bekannt für seine Wirtschaftlichkeit und seinen Fleiß.
Europarl v8

This fishing village was famous for sculpture.
Dieses Fischerdorf war berühmt für Skulpturen.
TED2020 v1

He was also famous for having no body.
Er war auch dafür berühmt, keinen Körper zu haben.
TED2013 v1.1

Cancun is famous for spring break, tequila and foam parties.
Cancun ist berühmt für den Spring Break, Tequila und Schaumpartys.
TED2020 v1

A royal mint was established here and the town was famous for its goldsmiths.
Die Stadt ist auch bekannt für ihre Goldschmiedearbeit.
Wikipedia v1.0

The place is famous for the discoveries made in its tombs.
Der Ort ist namengebend für die Gnathia-Keramik.
Wikipedia v1.0

In the Netherlands he became particularly famous for his novels.
In Deutschland wurde er eher durch seine Kinderbibeln bekannt.
Wikipedia v1.0