Translation of "Famous worldwide" in German
Beer
is
the
beverage
which
made
the
Czech
Republic
famous
worldwide.
Bier
ist
das
Getränk,
das
Tschechien
in
der
Welt
berühmt
gemacht
hat.
TildeMODEL v2018
Cigars
are
a
famous
Cuban
product
worldwide
and
almost
the
whole
production
is
exported.
Kubanische
Zigarren
sind
weltberühmt,
und
fast
die
gesamte
Produktion
wird
exportiert.
WikiMatrix v1
The
Sisu
terminal
tractors
became
famous
worldwide
for
their
innovative
design.
Die
Sisu
Terminal-Zugmaschinen
wurden
für
ihren
innovatives
Design
weltweit
berühmt.
WikiMatrix v1
The
Rock
of
Gibraltar
is
famous
worldwide.
Der
Felsen
von
Gibraltar
ist
weltberühmt.
ParaCrawl v7.1
This
town
on
the
Weser
is
famous
worldwide
for
its
Pied
Piper.
Weltweit
berühmt
ist
die
Stadt
an
der
Weser
aber
für
den
Rattenfänger.
ParaCrawl v7.1
Alessandria
is
famous
worldwide
for
the
production
of
hats.
Alessandria
ist
auf
der
ganzen
Welt
berühmt
für
die
Herstellung
von
Hüten.
ParaCrawl v7.1
Island
of
Murano
famous
worldwide
for
its
valuable
glass.
Insel
Murano
ist
weltweit
berühmt
für
seine
wertvolle
Glas.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
movies
that
made
James
Bond
famous
worldwide.
Es
waren
die
Filme,
die
James
Bond
weltweit
berühmt
machten.
ParaCrawl v7.1
The
place
is
famous
worldwide
as
one
of
the
most
important
archaeological
sites.
Der
Ort
ist
berÃ1?4hmt
weltweit
als
eine
der
wichtigsten
archäologischen
Stätten.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
the
Guacharo
Cave
one
of
the
most
famous
limestone
caves
worldwide.
Aus
diesem
Grund
ist
die
Guacharo-Höhle
eine
der
berühmtesten
Tropfsteinhöhlen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Absente
has
become
one
of
the
most
famous
absinthes
worldwide.
Absente
ist
zu
einem
der
bekanntesten
Absinth
weltweit
geworden.
ParaCrawl v7.1
Bavaria
and
Bali
are
famous
worldwide
for
its
culture
and
traditional
architecture.
Bayern
und
Bali
sind
weltweit
berühmt
für
ihre
Kultur
und
traditionelle
Architektur.
ParaCrawl v7.1
The
worldwide
famous
painter
among
other
things
created
impressive
oil
paintings.
Der
weltweit
berühmte
Maler
schuf
unter
anderem
beeindruckende
Ölgemälde.
ParaCrawl v7.1
The
old
road
on
the
southern
side
of
the
Gotthard
pass
is
famous
worldwide
because
of
its
cobblestones
and
serpentines.
Die
alte
Passstrasse
der
Gotthard-Südseite
ist
wegen
ihres
Kopfsteinpflasters
und
der
Serpentinen
weltberühmt.
ParaCrawl v7.1
The
"Phantom
of
the
Opera"
is
one
of
the
most
famous
musicals
worldwide.
Das
"Phantom
der
Oper"
ist
eines
der
bekanntesten
Musicals
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
tradition
of
glass
in
the
Bavarian
Forest
is
known
and
famous
worldwide.
Weltbekannt
und
–berühmt
ist
die
Glastradition
im
Bayerischen
Wald.
ParaCrawl v7.1
Ducati
is
famous
worldwide
for
its
single
cylinder
and
90°
V-twin
cylinder
engines.
Ducati
ist
weltweit
für
seine
Ein-
und
Zweizylindermotoren
in
90°-V-Anordnung
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
Adamello
district
is
famous
worldwide
for
the
beauty
and
the
variety
of
its
itineraries.
Das
Gebiet
Adamello
ist
welweit
bekannt
für
seine
Schönheit
und
die
vielfältigen
Überfährte.
CCAligned v1
These
are
the
most
famous
springs
worldwide.
Sie
sind
die
berühmtesten
Feder
weltweit.
CCAligned v1
However,
it
is
often
reduced
to
the
worldwide
famous
cuckoo
clocks.
Oft
wird
es
jedoch
auf
die
weltweit
bekannten
Kuckucksuhren
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Absente
has
become
one
of
the
most
famous
Absinthe
worldwide.
Absente
ist
zu
einem
der
bekanntesten
Absinth
weltweit
geworden.
ParaCrawl v7.1