Translation of "Fanfic" in German
Uh,
I
could
show
you
a
few
fanfic
forums...
Uh,
ich
könnte
dir
ein
paar
Fanfiction
Foren
zeigen...
OpenSubtitles v2018
This
is
a
german
FanFic
site
from
Talyn.
Dies
ist
die
FanFic
Page
von
Talyn.
ParaCrawl v7.1
Does
the
OTW
support
the
commercialization
of
fanfic?
Unterstützt
die
OTW
die
Kommerzialisierung
von
Fanfic?
ParaCrawl v7.1
I
got
into
fanfic
and
never
looked
back.
Ich
kam
zu
Fanfic
und
habe
nie
zurückgeblickt.
ParaCrawl v7.1
Adapted
from
the
fanfic
of
Foenidis
(also
on
this
site).
Adaptiert
durch
die
FanFic
von
Foenidis
(Auch
auf
dieser
Seite).
ParaCrawl v7.1
I
read
fanfic
at
night
and
see
that
Aliska
(the
kitten)
is
looking
up.
Ich
lese
nachts
Fanfic
und
sehe,
dass
Aliska
(das
Kätzchen)
aufblickt.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
more
than
just
a
fanfic,
it’s
a
multimedia
project.
Diese
Fanfic
ist
auch
mehr
als
nur
eine
Geschichte
–
sie
ist
ein
Multimediaprojekt.
ParaCrawl v7.1
Our
second
goal
is
to
use
this
software
to
provide
a
noncommercial
and
nonprofit
central
hosting
place
for
fanfic
and
other
transformative
fanworks,
where
these
can
be
sheltered
by
the
advocacy
of
the
OTW
and
take
advantage
of
the
OTW’s
work
in
articulating
the
case
for
the
legality
and
social
value
of
these
works.
Unser
zweites
Ziel
ist
es,
diese
Software
zu
benutzen
um
eine
nichtkommerzielle
und
gemeinnützige,
zentrale
Plattform
zur
Verfügung
zu
stellen,
auf
welcher
Fanfiction
und
andere
transformative
Werke
vom
Schutz
der
OTW
(Organisation
für
Transformative
Werke)
profitieren,
die
sich
für
die
Legalität
und
den
gesellschaftlichen
Nutzen
dieser
Werke
ausspricht.
ParaCrawl v7.1
To
learn
about
the
history
of
the
archive
or
share
some
stories
of
your
own,
check
out
the
Daire’s
Fanfic
Refuge
Fanlore
page.
Um
etwas
über
die
Geschichte
des
Archivs
zu
erfahren
oder
eigene
Geschichten
zu
teilen,
gehe
zur
”Daire’s
Fanfic
Refuge”-Fanlore-Seite.
ParaCrawl v7.1
To
learn
about
the
history
of
the
archive
or
share
some
stories
of
your
own,
check
out
the
Daire's
Fanfic
Refuge
Fanlore
page
.
Um
etwas
über
die
Geschichte
des
Archivs
zu
erfahren
oder
eigene
Geschichten
zu
teilen,
gehe
zur
"Daire's
Fanfic
Refuge"-Fanlore-Seite
.
ParaCrawl v7.1
This
creature
runs,
I
look
at
it
-
it
immediately
stops,
I
read
fanfic
-
it
runs.
Diese
Kreatur
läuft,
ich
schaue
es
an
-
es
hört
sofort
auf,
ich
lese
Fanfic
-
es
läuft.
ParaCrawl v7.1
As
a
member
of
the
Board
of
Directors
I've
interacted
with
all
of
the
committees
responsible
for
these
projects
over
the
past
three
years,
and
in
my
personal
and
professional
life
outside
the
OTW
I
interact
with
all
of
them
in
various
capacities:
AO3
is
the
primary
place
where
I
consume
fanfic
at
this
point
(though
never
as
much
as
I'd
like!
Als
Vorstandsmitglied
habe
ich
in
den
letzten
drei
Jahren
mit
allen
Komitees
zusammengearbeitet,
die
verantwortlich
für
diese
Projekte
sind
und
in
meinem
persönlichen
und
beruflichen
Leben
außerhalb
der
OTW
arbeite
ich
mit
ihnen
in
unterschiedlichen
Kapazitäten
zusammen:
Archive
of
Our
Own
–
AO3
(Ein
Eigenes
Archiv)
ist
der
primäre
Ort,
an
dem
ich
Fanfiction
zum
jetzigen
Zeitpunkt
konsumiere
(obwohl
nie
soviel
wie
ich
möchte!
ParaCrawl v7.1
More
than
a
thousand
stories
–
fanfic,
original
fiction,
group
writing
projects,
and
poetry
–
were
housed
at
the
VX
message
board.
Mehr
als
tausend
Geschichten
–
Fanfiction,
Originalwerke,
Gruppen-Schreibprojekte
und
Lyrik
–
waren
im
VX-Nachrichtenforum
beheimatet.
ParaCrawl v7.1