Translation of "Fans out" in German
It
fans
out
in
a
branching
pattern.
Er
fächert
sich
auf
in
ein
verzweigtes
Muster.
TED2020 v1
What
do
you
have
to
say
to
all
your
fans
out
there,
Alex?
Was
hast
du
all
deinen
Fans
da
draußen
zu
sagen,
Alex?
OpenSubtitles v2018
Where
can
fans
find
out
more
about
you
and
your
work?
Wo
können
die
Fans
mehr
über
Sie
erfahren
und
Ihre
Arbeit?
CCAligned v1
The
traditional
style
loved
by
fans
is
maxed
out
to
the
last
consequence.
Der
traditionelle
und
von
Fans
geliebte
Stil
wird
bis
zur
letzten
Konsequenz
ausgereizt.
ParaCrawl v7.1
He
kept
making
his
fans
freak
out
a
lot.
Er
brachte
sein
Fans
immer
wieder
ganz
schön
zum
Ausflippen.
ParaCrawl v7.1
The
DELPHIN
in-depth
cleaner
fans
out
the
carpet
fibres
so
that
sand,
animal
hair
and
Der
DELPHIN
Tiefenreiniger
fächert
die
Teppichfasern
auf,
damit
Sand,
ParaCrawl v7.1
Fans
are
freaking
out
from
the
first
minute
on.
Die
Fans
sind
von
Anfang
an
aus
dem
Häuschen.
ParaCrawl v7.1
The
base
211
fans
out
in
the
direction
of
the
central
raised
portion
97
.
Der
Fuß
211
fächert
in
Richtung
auf
die
Mittenerhöhung
97
auf.
EuroPat v2
As
a
result,
the
fuel
jet
fans
out
conically
during
the
discharge
of
the
fuel
from
the
injection
passage.
Dadurch
fächert
der
Brennstoffstrahl
beim
Austritt
des
Brennstoffs
aus
dem
Einspritzkanal
kegelförmig
auf.
EuroPat v2
Sometimes
we
fans
can
get
out
of
hand.
Manchmal
Fans
können
wir
aus
der
Hand.
ParaCrawl v7.1