Translation of "Far easier" in German
It
is
far
easier
to
say
such
things
to
multinationals.
Multinationalen
Unternehmen
kann
man
so
etwas
viel
leichter
sagen.
Europarl v8
I
think
of
them,
and
suddenly,
the
better
choice
becomes
far
easier
to
make.
Ich
denke
an
sie
und
plötzlich
wird
die
bessere
Wahl
auch
die
einfachere.
TED2020 v1
It’s
like
nuclear
proliferation,
only
far
easier.”
Es
ist
wie
mit
der
nuklearen
Verbreitung,
bloß
viel
einfacher.“
News-Commentary v14
This
will
make
it
far
easier
to
mobilise
private
sector
resources.
Das
wird
die
Mobilisierung
privaten
Kapitals
erheblich
erleichtern.
TildeMODEL v2018
They
will
be
able
to
make
use
far
easier
of
services
and
software
systems
than
hitherto.
Sie
werden
Dienstleistungen
und
Software
viel
einfacher
nutzen
können
als
bisher.
TildeMODEL v2018
It
is
far
easier
for
you
to
destroy
me
than
the
other
way
around.
Es
ist
viel
einfacher
für
Sie,
mich
zu
zerstören
als
umgekehrt.
OpenSubtitles v2018
Had
he
violated
the
vow
of
secrecy
he
took,
his
task
would
have
been
far
easier.
Hätte
er
das
aber
getan,
wäre
seine
Aufgabe
einfacher
gewesen.
OpenSubtitles v2018
And
it
would
be
far
easier
for
them
to
deny
knowing
anything
about
it
if
he
were
dead.
Und
es
wäre
einfacher,
alles
zu
leugnen,
wenn
er
tot
wäre.
OpenSubtitles v2018
The
questions
in
yesterday's
examination
were
far
easier
than
I
had
expected.
Die
Prüfungsfragen
gestern
waren
viel
einfacher,
als
ich
erwartet
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
There
are
many
other
products
which
are
far
easier
to
copy.”
Es
gibt
viele
andere
Produkte,
die
sich
weitaus
leichter
kopieren
lassen.“
ParaCrawl v7.1
But
for
many
that
is
far
easier
said
than
done.
Aber
für
viele
ist
das
viel
einfacher
gesagt
als
getan.
ParaCrawl v7.1
The
big
advantage
of
that
is,
that
travelling
in
that
part
is
far
easier.
Das
hat
den
großen
Vorteil,
dass
Reisen
in
diesem
Gebiet
einfacher
ist.
ParaCrawl v7.1
Preparation
and
replenishment
of
the
components
is
made
far
easier.
Das
Vorbereiten
und
Nachfüllen
der
Bauteile
wird
so
enorm
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
Thus
it
is
by
far
easier
for
all
turn
forms
to
have
the
correct
starting
position.
Dadurch
fällt
es
bei
allen
Schwungformen
leichter,
die
korrekte
Anfahrposition
einzunehmen.
ParaCrawl v7.1
English
is
also
far
easier
to
learn
than
German
or
Norwegian.
Englisch
zu
lernen,
ist
auch
viel
leichter
als
Deutsch
oder
Norwegisch.
ParaCrawl v7.1