Translation of "Far far away" in German
It's
far
away,
as
far
away
as
possible.
Ich
lege
es
weit
weg,
so
weit
wie
möglich.
TED2020 v1
Florence,
we
should
go
far,
far
away.
Florence,
wir
sollten
weit
weg
gehen.
OpenSubtitles v2018
My
son
is
somewhere
far,
far
away.
Mein
Sohn
ist
irgendwo
ganz
weit
weg
von
mir.
OpenSubtitles v2018
I
sincerely
hope
you're
calling
from
somewhere
far,
far
away.
Ich
hoffe
inständig,
dass
du
von
irgendwo
weit,
weit
weg
anrufst.
OpenSubtitles v2018
Some
said
he
flew
to
another
forest,
far,
far
away.
Manche
meinten,
er
wäre
in
einen
fernen
Wald
geflogen.
OpenSubtitles v2018
He
wanted
to
go
far
away,
far
away
from
us.
Er
wollte
weg
von
allem,
weg
von
uns.
OpenSubtitles v2018
He'll
take
you
far,
far
away
from
me.
Und
er
bringt
dich
weit
weg
von
mir.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I'm
sure
that
boy
is
far,
far
away.
Hey,
ich
bin
mir
sicher
der
Junge
ist
weit,
weit
weg.
OpenSubtitles v2018
It
all
started
a
long
time
ago
in
a
dorm
room
far,
far
away.
Alles
begann
vor
langer
Zeit
in
einem
weit
entfernten
Wohnheim-Zimmer.
OpenSubtitles v2018
Chasing
this
destiny,
a
16-year-old
Gatz
ran
far,
far
away.
Dieser
Bestimmung
folgend,
rannte
der
16-jährige
Gatz
weit,
weit
weg.
OpenSubtitles v2018
Oh,
yes,
let's
just
put
that
somewhere
else
far,
far
away.
Oh,
ja,
die
tun
wir
mal
ganz
weit
weg.
OpenSubtitles v2018
It's
in
a
galaxy
far,
far
away.
Es
ist
in
einer
weit
entfernten
Galaxie.
OpenSubtitles v2018
Actually,
we
are
from
a
place
far,
far
away
from
this
world.
Wir
kommen
von
einem
Ort
sehr
weit
entfernt
von
hier.
OpenSubtitles v2018
Once
upon
a
time,
there
was
a
princess
who
was
born
far,
far
away.
Es
war
einmal
eine
Prinzessin,
die
an
einem
fernen
Ort
geboren
wurde.
OpenSubtitles v2018