Translation of "Far higher" in German
Other
assessments
put
the
number
of
deaths
resulting
from
the
accident
far
higher.
Andere
schätzen
die
Anzahl
der
durch
den
Unfall
verursachten
Todesopfer
weitaus
höher
ein.
Europarl v8
However
wage
costs
and
social
security
are
far
higher
than
those
in
Morocco.
Der
Personalaufwand
und
die
Soziallasten
sind
hingegen
unvergleichlich
höher
als
in
Marokko.
Europarl v8
This
figure
is
far
higher
than
the
number
of
people
killed
in
traffic
accidents.
Diese
Zahl
liegt
weit
höher
als
die
Zahl
der
Verkehrstoten.
Europarl v8
This
Ki
value
is
far
higher
than
the
expected
plasma
levels
of
imatinib
in
patients,
consequently
no
interaction
is
expected
upon
co-administration
of
either
5-fluorouracil
or
paclitaxel
and
imatinib.
Dieser
Ki-Wert
ist
weit
höher
als
der
erwartete
Plasmaspiegel
von
Imatinib
bei
Patienten.
ELRC_2682 v1
This
Ki
value
is
far
higher
than
the
expected
plasma
levels
of
imatinib
in
patients,
consequently
no
interaction
is
expected
upon
coadministration
of
either
5-fluorouracil
or
paclitaxel
and
imatinib.
Dieser
Ki-Wert
ist
weit
höher
als
der
erwartete
Plasmaspiegel
von
Imatinib
bei
Patienten.
ELRC_2682 v1
Saudi
Arabia’s
surplus
would
be
far
higher
were
it
not
for
US
armaments
exports.
Ohne
die
Waffenexporte
der
USA
nach
China
wäre
er
noch
höher.
News-Commentary v14
Some
firms
pay
a
far
higher
rate
than
others.
Einige
Unternehmen
zahlen
einen
viel
höheren
Steuersatz
als
andere.
News-Commentary v14
The
real
number
is
certainly
far
higher.
Die
tatsächliche
Zahl
ist
mit
Sicherheit
wesentlich
höher.
News-Commentary v14
Japanese
investment
in
Europe
remains
far
higher
than
vice-versa.
Die
japanischen
Investitionen
in
Europa
sind
weiterhin
viel
höher
als
umgekehrt.
TildeMODEL v2018
Internet
penetration
in
businesses
is
far
higher
than
the
household
rate.
Die
Verbreitung
des
Internet
in
Unternehmen
ist
wesentlich
höher
als
im
Privatbereich.
TildeMODEL v2018
Internet
connectivity
in
businesses
is
far
higher
than
the
household
rate.
In
den
Unternehmen
ist
die
Internet-Verbreitung
deutlich
höher
als
in
den
Privathaushalten.
TildeMODEL v2018
He'll
be
all
right
for
some
job,
but
as
far
as
higher
command
goes...
Für
einige
Aufgaben
ist
er
gBeignet,
aber
fürs
höhere
Kommando...
OpenSubtitles v2018
However,
the
costs
of
NOT
acting
are
far
higher.
Die
Kosten
von
Untätigkeit
wären
jedoch
wesentlich
höher.
TildeMODEL v2018
Salaries
available
in
the
private
sector
are
far
higher
than
in
the
public
sector.
In
der
Privatwirtschaft
werden
weit
höhere
Löhne
als
im
öffentlichen
Sektor
gezahlt.
TildeMODEL v2018
Traditionally,
unemployment
is
far
higher
among
young
people
than
among
the
general
population.
Traditionell
ist
die
Arbeitslosigkeit
bei
jungen
Menschen
sehr
viel
höher
als
im
Bevölkerungsdurchschnitt.
TildeMODEL v2018