Translation of "Far into" in German

And we can predict these trends far into the future.
Und wir können diesen Trend weit in die Zukunft hinein vorhersagen.
TED2013 v1.1

Now before we go too far into this, I'd like to spend some time discussing some key ideas.
Bevor wir uns in Details verlieren, möchte ich einige Kerngedanken näher erörtern,
TED2020 v1

Rob's documentaries have so far been translated into 36 languages.
Robs Dokumentarfilme wurden bisher in 36 Sprachen übersetzt.
Wikipedia v1.0

He worked far into the night.
Er arbeitete bis weit in die Nacht.
Tatoeba v2021-03-10

They talked far into the night.
Sie unterhielten sich bis spät in die Nacht.
Tatoeba v2021-03-10

But satan desires to lead them astray into far error.
Aber der Satan will sie weit in die Irre führen.
Tanzil v1

But Satan desires to lead them astray into far error.
Und der Satan will sie weit abirren lassen.
Tanzil v1

He practices playing the guitar far into the night.
Er übt bis tief in die Nacht hinein Gitarre.
Tatoeba v2021-03-10

He often reads far into the night.
Er liest oft bis tief in die Nacht.
Tatoeba v2021-03-10