Translation of "Far south" in German

Teheran's terrorist tentacles even reach as far as the south of its neighbour, Iraq.
Die terroristischen Fangarme Teherans reichen sogar bis in den Süden seines Nachbarlandes Irak.
Europarl v8

One unit even marched as far south as the city of Shanghai.
Eine Einheit marschierte sogar im Süden bis nach Shanghai.
Wikipedia v1.0

They don't come this far south.
Die kommen nicht so weit in den Süden.
OpenSubtitles v2018

That only tells me how far south I have traveled.
Das sagt mir nur, wie weit ich südwärts kam.
OpenSubtitles v2018

Since when do Mountain Trolls venture this far south?
Seit wann wagen sich Bergtrolle so weit in den Süden?
OpenSubtitles v2018

No, the far south of town is flooded too.
Nein, südlich der Stadt steht das Wasser ebenfalls.
OpenSubtitles v2018

What brings Venice so far south?
Was bringt Venedig so weit in den Süden?
OpenSubtitles v2018

Everything gets just a little bit thicker this far south.
Alles wird einfach nur ein bisschen dicker, hier im tiefen Süden...
OpenSubtitles v2018

We're going as far south as south goes.
Wir ziehen so weit gen Süden wie möglich.
OpenSubtitles v2018

They will never make it that far south.
Sie werden nie so weit nach Süden gelangen.
OpenSubtitles v2018

The river begins in the highlands in the far south of Perm Krai.
Die Tulwa entspringt auf den Tulwinskaja-Höhen im Süden der Region Perm.
Wikipedia v1.0

The Große Bockau rises not far south of the Buchkamm on the Czech border.
Die Große Bockau entspringt unweit südlich des Buchkamms an der tschechischen Grenze.
WikiMatrix v1

Punta Arenas is a city in the far south of Chile.
Punta Arenas ist eine Stadt im äußersten Süden Chiles.
WikiMatrix v1