Translation of "Farm field" in German
Whoever
wants
to,
can
get
to
know
and
try
to
work
on
a
farm,
dairy
or
field.
Wer
will,
kann
versuchen,
auf
einem
Bauernhof,
eine
Molkerei
oder
Feld
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
the
desired
client,
farm,
and
field
1
are
selected.
Achten
Sie
darauf,
dass
der
gewünschte
Kunde,
Betrieb
und
das
Feld
1
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
On
July
21st,
2000,
while
working
in
his
own
farm
field,
he
was
arrested.
Am
21.
Juli
2000
wurde
er
festgenommen,
als
er
auf
seinem
eigenen
Feld
arbeitete.
ParaCrawl v7.1
It
began
on
a
day
in
July
2000
when
Shu
Zusi
was
working
in
his
farm
field.
Es
begann
an
einem
Tag
im
Juli
2000,
als
Shu
Zusi
auf
seinem
Feld
arbeitete.
ParaCrawl v7.1
However,
the
conditions
under
which
European
farmers
work
are
very
diverse,
as
regards
farm
and
field
sizes,
production
systems,
crop
rotations
and
cropping
patterns,
and
also
natural
conditions.
Doch
die
Landwirte
in
der
EU
arbeiten
unter
sehr
unterschiedlichen
Bedingungen,
was
die
Größe
der
Betriebe
und
der
Felder,
die
Erzeugungsformen,
die
Fruchtfolgen,
die
Anbaustrukturen
und
auch
die
natürlichen
Gegebenheiten
anlangt.
TildeMODEL v2018
Tonight
we
look
at
the
food
we
eat
from
the
dinner
plate
to
the
farm,
field
and
ocean.
Heute
wollen
wir
das
Essen
näher
betrachten,
welches
wir
von
der
Wiese,
vom
Feld
und
vom
Ozean
beziehen.
QED v2.0a
Thanks
to
their
high
payload,
low
fuel
consumption
and
typical
high
driving
speed,
trucks
are
gaining
ground
in
the
transportation
chain
between
farm,
field
and
warehouse.
In
der
Transportkette
zwischen
landwirtschaftlichem
Betrieb,
Feld
und
Lagerhaus
punkten
Lastwagen
mit
ihrer
hohen
Nutzlast,
einem
niedrigen
Kraftstoffverbrauch
und
lastwagentypisch
hoher
Fahrgeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
undertaken
at
a
farm-
and
field-scale
(work-package
6),
and
at
a
landscape-scale
(work-package
7),
in
order
to
demonstrate
the
potential
impact
of
the
agroforestry
innovations
identified
by
the
farmer
networks
and
existing
research.
Dies
wird
auf
der
Feld-
und
Betriebsebene
(Arbeitspacket
6)
und
auf
der
Landschaftsebene
(Arbeitspacket
7)
durchgeführt,
um
mit
Netzwerken
der
Landwirtschaft
und
bestehender
Forschung
mögliche
Auswirkungen
von
agrarforstwirtschaftlichen
Innovationen
aufzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
In
the
market,
at
school,
on
the
road,
in
the
farm
field,
no
matter
where
I
met
people,
I
tried
my
best
to
clarify
the
truth
to
them.
Auf
dem
Markt,
in
der
Schule,
auf
der
Straße,
auf
dem
Feld,
ganz
gleich,
wo
ich
auf
Menschen
traf,
tat
ich
mein
Bestes
sie
über
die
Verfolgung
von
Falun
Gong
aufzuklären.
ParaCrawl v7.1
We
know
this
is
a
very
difficult,
confusing
and
painful
time
and
that
great
courage
is
needed
to
farm
this
field,
to
plough
this
field
of
death
and
to
expose
yourself
to
these
energies
for
a
while.
Wir
wissen,
dass
dies
eine
äußerst
schwierige,
verwirrende
und
schmerzliche
Zeit
ist,
und
dass
es
großen
Mutes
bedarf,
dieses
Feld
zu
bestellen,
diesen
„Toten-Acker“
zu
pflügen
und
euch
diesen
Energien
eine
Zeitlang
auszusetzen.
ParaCrawl v7.1
Boundless
green
spaces
cradle
the
guests
of
the
farm
and
offer
them
many
possibilities
to
experience
and
get
acquainted
with
nature,
touching
the
origin
of
the
local
products
and
the
route
from
the
farm-field
to
the
dining
table
of
all
that
which
one
can
savor
at
La
Luna
upfront
and
first
hand.
Grünflächen
wiegen
die
Gäste
des
Bauernhauses
La
Luna
und
geben
ihnen
viele
Möglichkeiten
dazu
die
Natur
zu
erleben
und
zu
erkunden,
indem
man
aus
erster
Hand
die
Herkunft
der
angebotenen
Produkte
und
dessen
Weg
vom
Feld
zum
Tisch
nachvollziehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Consider
farm-field
distance
Given
a
2
km
farm-field
distance,
a
swath
strength
of
10
kg
and
a
10
km
speed
when
fully
loaded,
at
just
5
€/t,
the
cost
benefits
are
marginally
greater
than
the
just
6
€/t
for
the
loader
trailer.
Bei
Hof-Feld-Entfernungen
von
2
km,
Schwadstärken
von
10
kg
und
10
km
Ladegeschwindigkeit
liegen
die
Kostenvorteile
mit
knapp
5
€/t
gegenüber
knapp
6
€/t
beim
Ladewagen.
ParaCrawl v7.1