Translation of "Farmers market" in German
The
Commission
is
demanding
that
farmers
adapt
to
market
signals.
Die
Kommission
verlangt,
dass
sich
die
Landwirte
an
die
Marktsignale
anpassen.
Europarl v8
This
is
the
best
farmers
market
in
Boston.
Das
ist
der
beste
Bauernmarkt
in
ganz
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Private
storage
is
foreseen
to
protect
farmers
from
market
disturbances.
Zum
Schutz
der
Landwirte
vor
Marktstörungen
ist
die
private
Lagerhaltung
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
Pillar
I
will
provide
direct
support
to
farmers
and
finance
market
measures.
Säule
I
wird
Direktunterstützung
für
Landwirte
und
Finanzierung
marktbezogener
Maßnahmen
bereitstellen.
TildeMODEL v2018
We
were
just
at
the
farmers
market
with
Mickey.
Wir
waren
mit
Mickey
auf
dem
Markt.
OpenSubtitles v2018
You're
chasing
me
around
a
farmers
market?
Du
verfolgst
mich
über
den
Markt?
OpenSubtitles v2018
But
he
abandoned
me
at
the
farmers
market
yesterday.
Aber
er
ließ
mich
gestern
auf
dem
Bauernmarkt
zurück.
OpenSubtitles v2018
Nah,
I
got
to
get
to
the
farmers
market.
Ne,
ich
muss
zum
Bauernmarkt.
OpenSubtitles v2018
Gotta
still
hit
the
farmers'
market.
Ich
muss
noch
auf
den
Markt.
OpenSubtitles v2018
I
saw
you
and
Sara
at
the
farmers'
market
yesterday.
Ich
sah
dich
und
Sara
gestern
auf
dem
Bauernmarkt.
OpenSubtitles v2018
I
used
to
see
you
at
the
farmers'
market.
Ich
sah
dich
früher
oft
auf
dem
Markt.
OpenSubtitles v2018
Sloan
and
Galecki
are
at
the
Farmers
Market.
Sloan
und
Galecki
sind
auf
dem
Bauernmarkt.
OpenSubtitles v2018
Nikita,
I'm
gonna
head
out
to
the
farmers'
market.
Nikita,
ich
fahre
dann
mal
kurz
zum
Markt.
OpenSubtitles v2018
So
I
hear
they
have
a
terrific
farmers'
market
nearby.
Hier
in
der
Nähe
soll
es
einen
tollen
Bauernmarkt
geben.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
get
stuff
at
the
Farmers
Market
for
brunch
tomorrow.
Ich
muss
noch
Sachen
vom
Bauernmarkt
für
den
Brunch
morgen
holen.
OpenSubtitles v2018