Translation of "Faroe islands" in German

The following shall be considered as wholly obtained in the Community or in the Faroe Islands:
Als in der Gemeinschaft oder auf den Färöern vollständig gewonnen oder hergestellt gelten:
DGT v2019

For the purpose of implementing the Agreement, the following products shall be considered as originating in the Faroe Islands:
Für die Zwecke des Abkommens gelten als Ursprungserzeugnisse der Färöer:
DGT v2019

It is also one of the oldest shops still in business in the Faroe Islands today.
Gleichzeitig ist es eines der ältesten Geschäfte des Landes.
Wikipedia v1.0

Tummas Símunarson was the First Minister of the Faroe Islands from 1601 to 1608.
Tummas Símunarson war 1601 bis 1608 Løgmaður der Färöer.
Wikipedia v1.0

Kamban is the first and most important sculptor in the Faroe Islands.
Janus Kamban galt als der erste und bedeutendste Bildhauer des Landes.
Wikipedia v1.0

Like most churches of the country it belongs to the Evangelical-Lutheran national church of the Faroe Islands.
Wie die meisten Kirchen des Landes gehört sie zur evangelisch-lutherischen Staatskirche der Färöer.
Wikipedia v1.0

She lives in Tórshavn and teaches at the University of the Faroe Islands.
Sie lebt in Tórshavn und lehrt an der Universität der Färöer.
Wikipedia v1.0

Roald was, around the year 1450, First Minister of the Faroe Islands.
Roald war um 1450 Løgmaður der Färöer.
Wikipedia v1.0

Vessels registered in the Faroe Islands or Norway shall be exempt from that obligation.
Auf den Färöern oder in Norwegen registrierte Schiffe sind von dieser Verpflichtung ausgenommen.
JRC-Acquis v3.0

The Faroe Islands have people from 77 different nationalities.
Insgesamt leben auf den Färöern Menschen aus 77 Ländern.
Wikipedia v1.0

Fishery products originating in the Faroe Islands must meet the following conditions:
Die Fischereierzeugnisse mit Ursprung auf den Färöer Inseln müssen folgende Bedingungen erfuellen:
JRC-Acquis v3.0