Translation of "Faroes" in German

The financial contribution of the Faroes shall be added to the amount earmarked each year in the annual budget of the Union for commitment appropriations to meet the financial obligations arising out of different forms of measures necessary for the execution, management and operation of Horizon 2020.
Bei Abstimmungen treten diese Ausschüsse ohne die Vertreter der Färöer zusammen.
DGT v2019

Those committees shall meet without the presence of representatives of the Faroes at the time of voting.
Vertreter der Färöer beteiligen sich am Verwaltungsrat der Gemeinsamen Forschungsstelle gemäß dessen Geschäftsordnung.
DGT v2019

He is also the director of the Folk High School of the Faroes.
Gleichzeitig ist er Direktor der Volkshochschule der Färöer.
Wikipedia v1.0

By 1900 only one Catholic remained on the Faroes, in Hvítanes.
Um 1900 lebte nur noch eine Katholikin auf den Färöern, in Hvítanes.
Wikipedia v1.0

The Faroes refused to join, mainly over the issue of fishing limits.
Als Ausläufer der 68er-Bewegung formierte sich auf den Färöern die Frauenbewegung.
Wikipedia v1.0

The agreement with the Faroes was also blocked by the United Kingdom for nine months.
Großbritannien hat auch das Abkommen mit den Färöern neun Monate lang blockiert.
EUbookshop v2

The lighthouse was built in 1909 and is the westernmost point in the Faroes.
Der Leuchtturm wurde 1909 errichtet und ist der westlichste Punkt in den Färöern.
ParaCrawl v7.1

The Port of Klaksvik is a very small port in Faroes.
Der Hafen Klaksvik ist ein sehr kleiner Hafen in Faroes.
ParaCrawl v7.1

The Port of Fuglafjørdur is a very small port in Faroes.
Der Hafen Fuglafjørdur ist ein sehr kleiner Hafen in Faroes.
ParaCrawl v7.1