Translation of "Farquhar" in German
Farquhar
Macrae,
son
of
Christopher
Macrae,
was
born
at
the
castle
in
1580.
Farquhar
Macrae
wurde
1580
auf
der
Burg
geboren.
Wikipedia v1.0
What
exactly
does
that
mean,
Farquhar?
Was
soll
das
bedeuten,
Farquhar?
OpenSubtitles v2018
I,
Susan
Emily
Gilchrist...
take
thee,
Farquhar
Bollingbroke
Chevening...
Ich,
Susan
Emily
Gilchrist,
nehme
dich,
Farquhar
Chevening...
OpenSubtitles v2018
In
1957
and
1958,
the
editor
was
Francis
P.
Farquhar.
Zwischen
1957
und
1958
war
Francis
P.
Farquhar
der
Chefredakteur.
WikiMatrix v1
The
main
islands
are
Mahé,
Aldabra,
Amirante,
Cosmoledo
and
Farquhar.
Die
Hauptinseln
sind
Mahé,
Aldabra,
Amirante,
Cosmoledo
und
Farquhar.
ParaCrawl v7.1
The
British
administration,
which
began
with
Robert
Townsend
Farquhar
as
governor,
was
followed
by
rapid
social
and
economic
changes.
Die
britische
Verwaltung
begann
unter
Gouverneur
Robert
Farquhar
und
war
von
sozialen
und
ökonomischen
Veränderungen
geprägt.
Wikipedia v1.0
I,
Susan
Emily
Gilchrist...
take
thee,
Farquhar
Bollingbroke
Chevening...
to
be
my
lawful
wedded
husband.
Ich,
Susan
Emily
Gilchrist,
nehme
dich,
Farquhar
Chevening
zu
meinem
rechtmäßigen
Gemahl.
OpenSubtitles v2018
The
British
administration,
which
began
with
Sir
Robert
Farquhar
as
Governor,
led
to
rapid
social
and
economic
changes.
Die
britische
Verwaltung
begann
unter
Gouverneur
Robert
Farquhar
und
war
von
sozialen
und
ökonomischen
Veränderungen
geprägt.
WikiMatrix v1
In
1635
George
Mackenzie,
2nd
Earl
of
Seaforth,
appointed
Farquhar
as
tutor
to
his
six-year-old
son
Kenneth,
who
was
subsequently
raised
at
Eilean
Donan.
Earl
of
Seaforth,
Farquhar
Macrae
zum
Privatlehrer
seines
sechsjährigen
Sohn
Kenneth,
der
danach
auch
auf
Eilean
Donan
Castle
erzogen
wurde.
Wikipedia v1.0
For
reasons
unrecorded,
he
fell
out
with
Farquhar
Macrae
and
demanded
his
removal
from
the
castle.
Er
überwarf
sich
dabei
jedoch
mit
Farquhar
Macrae,
was
diesen
wiederum
zur
Räumung
der
Burg
veranlasste.
Wikipedia v1.0
Having
worked
in
several
Government
offices
in
Réunion,
he
was
appointed
personal
secretary
of
Mauritius
Governor
Robert
Farquhar.
Nachdem
er
zunächst
auf
Réunion
in
verschiedenen
Kolonialämtern
gearbeitet
hatte,
wurde
er
der
persönliche
Sekretär
von
Gouverneur
Robert
Farquhar
auf
Mauritius.
Wikipedia v1.0
He
then
contested
the
Scottish
Parliament
seat
of
Ross,
Skye
and
Inverness
West
at
the
Scottish
parliamentary
election,
1999
for
Labour,
but
was
defeated
by
Liberal
Democrat
John
Farquhar
Munro.
Für
diese
kandidierte
er
bei
den
Schottischen
Parlamentswahlen
1999
um
den
Sitz
für
den
Wahlkreis
Ross,
Skye
and
Inverness
West,
unterlag
allerdings
dem
liberaldemokratischen
Kandidaten
John
Farquhar
Munro.
Wikipedia v1.0
These
negotiations
also
restored
the
islands
of
Aldabra,
Farquhar,
and
Des
Roches,
which
had
been
transferred
from
Seychelles
in
November
1965
to
form
part
of
the
new
British
Indian
Ocean
Territory
(BIOT),
to
Seychelles
upon
independence.
Teil
der
unabhängigen
Republik
wurde
auf
dem
Verhandlungsweg
auch
wieder
die
Atolle
Aldabra,
Farquhar
und
Desroche,
die
seit
1965
Teil
des
British
Indian
Ocean
Territory
(BIOT)
gewesen
waren.
Wikipedia v1.0