Translation of "Fascinate" in German
The
magnificent
animals
not
only
fascinate
ordinary
people,
but
high-profile
celebrities
as
well.
Die
majestätischen
Tiere
faszinieren
nicht
nur
normale
Menschen,
sondern
auch
berühmte
Prominente.
GlobalVoices v2018q4
You
used
to
fascinate
me,
a
real
live
detective.
Sie
faszinierten
mich,
ein
echter
Detektiv.
OpenSubtitles v2018
Ah.
The
Romans
still
fascinate
me.
Die
Römer
faszinieren
mich
immer
noch.
OpenSubtitles v2018
It's
not
so
much
the
predictions
themselves
that
fascinate
me,
it's...
where
they
come
from.
Mehr
als
die
Prophezeiungen
fasziniert
mich
woher
sie
stammen,
ob
sie
stimmen.
OpenSubtitles v2018
But,
apparently,
my
every
move
continues
to
fascinate
them.
Aber
ich
scheine
sie
weiterhin
zu
faszinieren.
OpenSubtitles v2018
I
suppose
Brick's
death
continues
to
fascinate.
Ich
nehme
an,
dass
Bricks
Tod
noch
immer
fasziniert.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
why
a
smile
should
fascinate
me.
Ich
weiß
nicht,
warum
mich
das
fasziniert.
OpenSubtitles v2018
Historically,
certain
seeds
are
thought
to
fascinate
vampires.
Es
soll
gewisse
Samen
geben,
die
Vampire
faszinieren.
OpenSubtitles v2018
And
perhaps
that's
the
reason
that
we
fascinate
you
so.
Und
vielleicht
ist
das
der
Grund,
warum
wir
Sie
so
faszinieren.
OpenSubtitles v2018
The
weakness
of
the
other
man
begins
to
fascinate
you.
Die
Schwäche
des
anderen
Mannes
beginnt,
Sie
zu
faszinieren.
OpenSubtitles v2018
That
never
ceases
to
fascinate
and
inspire
me.
Das
fasziniert
und
inspiriert
mich
immer
wieder.
ParaCrawl v7.1
The
big
locomotives
fascinate
children
of
all
ages.
Die
großen
Lokomotiven
faszinieren
Kinder
jeden
Alters.
ParaCrawl v7.1
Steinwelten
-
Noble
GiftsThey
fascinate,
they
inspire,
they
amaze
us
people.
Sie
faszinieren,
sie
begeistern,
sie
bringen
uns
Menschen
zum
Staunen.
ParaCrawl v7.1
It's
an
amazing
driving
game
that
will
fascinate
you.
Es
ist
ein
erstaunliches
Rennspiel,
das
Sie
begeistern
wird.
ParaCrawl v7.1
Young
women
fascinate
the
men
and
find
the
men
very
desirable.
Junge
Frauen
die
Männer
faszinieren
und
die
Männer
sehr
begehrenswert
finden.
ParaCrawl v7.1
Not
only
our
Cakes
will
fascinate
your
guests.
Nicht
nur
unsere
einzigartigen
Törtchen
werden
Ihre
Gäste
begeistern:
CCAligned v1
This
items
do
not
only
fascinate
the
children,
but
even
the
grown-ups.
Nicht
nur
Kinder,
auch
Erwachsene
sind
von
diesen
Artikeln
fasziniert.
CCAligned v1
Not
only
does
his
charismatic
voice
fascinate
the
listener
time
and
time
again.
Nicht
nur
seine
charismatische
Stimme
fasziniert
die
Zuhörer
immer
wieder
aufs
Neue.
CCAligned v1
Exciting
challenges
and
nice
codes
fascinate
you?
Spannende
Herausforderungen
und
schöne
Codes
faszinieren
dich?
CCAligned v1