Translation of "Fast 50%" in German
The
first
Deloitte
Technology
Fast
50
was
staged
in
the
USA
in
1995.
Das
erste
Deloitte
Technology
Fast
50
wurde
1995
in
den
USA
organisiert.
ParaCrawl v7.1
Optical
Control
was
awarded
the
Deloitte
Technology
Fast
50
Award
last
week.
Optical
Control
wurde
vergangene
Woche
mit
dem
Deloitte
Technology
Fast
50
Award
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
More
information
about
the
Technology
Fast
50
Award
can
be
found
here.
Mehr
Informationen
zum
Technology
Fast
50
Award
finden
Sie
unter
diesem
Link.
CCAligned v1
Hence
Goodgame
Studios
was
awarded
the
prestigious
Deloitte
Technology
Fast
50
Award.
Dafür
wurden
wir
mit
dem
renommierten
Deloitte
Technology
Fast
50
Award
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Fast
300
Blütenpflanzen-
und
Baumarten,
300
Schmetterlings-
und
fast
50
verschiedene
Vogelarten
wurden
hier
gezählt.
Fast
300
Blütenpflanzen-
und
Baumarten,
300
Schmetterlings-
und
fast
50
verschiedene
Vogelarten
wurden
hier
gezählt.
Wikipedia v1.0
In
the
years
2008
and
2009,
Gameforge
won
the
Technology
Fast
50
Award.
In
den
Jahren
2008
und
2009
gewann
Gameforge
jeweils
einen
Technology
Fast
50
Award.
Wikipedia v1.0
Fast
Usenet
allows
50
connections
to
our
servers
for
all
account
plans
for
maximum
download
speeds.
Das
schnelle
Usenet
ermöglicht
50
Verbindungen
zu
unseren
Servern
für
alle
Kontenpläne
für
maximale
Download-Geschwindigkeiten.
CCAligned v1
You
can
find
all
the
information
about
this
year’s
Technology
Fast
50
Awards
on
the
Deloitte
website
.
Alle
Informationen
über
den
diesjährigen
Technology
Fast
50
Award
finden
Sie
auf
der
Deloitte-Website
.
ParaCrawl v7.1
Only
the
visual
appeal
of
an
interface
can
be
judged
very
fast,
within
50
milliseconds.
Nur
die
visuelle
Erscheinung
eines
Interfaces
kann
sehr
schnell
innerhalb
von
50
Millisekunden
beurteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
At
this
year’s
event,
50
fast-growing
private
technology
companies
will
present
themselves
to
an
international
panel
of
venture
capitalists
and
corporate
investors.
Auf
der
diesjährigen
Veranstaltung
werden
sich
50
schnell
wachsende
private
Technologiefirmen
einer
internationalen
Gruppe
von
Risikogeldgebern
und
Unternehmensinvestoren
vorstellen.
EUbookshop v2
As
explained,
the
foundations
can
be
sunk
or
constructed
very
fast
(about
50
to
90
seconds
per
foundation)
and
this
by
using
light
construction
equipment
or
even
from
the
air.
Die
Fundamente
lassen
sich,
wie
dargelegt,
sehr
schnell
setzen
bzw.
errichten
(ca.
50
-
90
sek
pro
Fundament)
und
zwar
mit
relativ
leichtem
Baugerät
oder
sogar
aus
der
Luft.
EuroPat v2
The
thickness
of
the
water
film
can
be
adjusted
with
the
help
of
the
fine
control
valve
48,
and
if
a
length
of
casing
62
should
unexpectedly
burst
during
operation,
guide
tube
26
can
be
quickly
and
efficiently
rinsed
and
cleaned
without
loss
of
time
by
opening
the
fast-action
valve
50,
with
the
result
that
there
no
significant
interruption
of
work.
Die
Dicke
der
Wasserschicht
läßt
sich
mit
Hilfe
des
Feinregulierventils
48
einstellen,
und
wenn
einmal
während
des
Arbeitens
wider
Erwarten
doch
ein
Darmstück
platzen
sollte,
dann
läßt
sich
das
Führungsrohr
26
ohne
Zeitverlust
durch
Öffnen
des
Schnellventils
50
rasch
und
wirkungsvoll
durchspülen
und
reinigen,
so
daß
die
Arbeit
keine
nennenswerte
Unterbrechung
erfährt.
EuroPat v2
As
a
delivery
speed
V1
of
e.g.
about
500
m/min
is
reached,
the
switch
55
is
activated
and
the
fast
control
device
50
receives
the
signal
?U
from
the
circuit
35,
such
that
the
normal
operating
phase
is
initiated.
Bei
Erreichen
der
Liefergeschwindigkeit
V
1
von
z.
B.
ca.
500
m/min
wird
der
Umschalter
55
umgelegt,
und
der
flinke
Regler
50
übernimmt
das
Signal
dU
aus
Leitung
35,
wodurch
die
Normalarbeitsphase
eingeleitet
wird.
EuroPat v2
Or
maybe
we
haven't
thought
about
why
the
fast
T-50-2
doesn't
skid
while
it's
speeding
around
corners.
Oder
vielleicht
haben
wir
niemals
darüber
nachgedacht,
warum
der
schnelle
T-50-2
nicht
schleudert,
wenn
er
durch
Kurven
rast.
QED v2.0a
The
routine
therefore
is
Slow
-
Fast
-Slow
(50%
-100%
-50%).
Die
Routine
ist
daher
langsam
-
schnell
-
langsam
(50%
-
100%
-
50%).
CCAligned v1
Detail
tab:
Three
times
as
fast,
with
50%
more
rewards
when
sent
on
treasure
searches,
and
lower
travel
costs
for
adventure
searches.
Detailfenster:
Ist
dreimal
so
schnell,
bringt
bei
Schatzsuchen
50
%
mehr
Belohnungen
mit
und
hat
bei
Abenteuersuchen
niedrigere
Reisekosten.
ParaCrawl v7.1
In
the
USA
and
other
countries
a
Technology
Fast
50
or
Fast
500
award
amounts
to
a
seal
of
quality
and
a
recognized
competitive
factor
in
entrepreneurial
success.
In
den
USA
und
anderen
Ländern
ist
eine
Technology
Fast
50-
oder
Fast
500-Auszeichnung
längst
zum
Qualitätssiegel
und
anerkannten
Wettbewerbsfaktor
für
unternehmerischen
Erfolg
geworden.
ParaCrawl v7.1
On
December
1,
2017,
Deloitte's
Technology
Fast
50
listed
Framery
on
its
list
of
fastest
growing
companies.
Am
1.
Dezember
2017
wurde
Framery
von
Deloitte's
Technology
Fast
50
in
die
Liste
der
50
schnell
wachsendsten
Unternehmen
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Since
its
establishment
in
2010,
BULPROS
has
gone
through
a
rapid
growth
and
has
become
one
of
the
fastest
growing
technology
companies
in
Europe,
recognized
by
many
prestigious
rankings
such
as
Deloitte’s
“Technology
Fast
50
in
CE”
and
“
Technology
Fast
500
in
Europe,
Middle
East,
and
Africa
".
Seit
der
Gründung
im
Jahr
2010
ist
BULPROS
sehr
schnell
gewachsen
und
hat
sich
zu
einem
der
am
schnellsten
wachsenden
Technologieunternehmen
in
Europa
entwickelt,
das
von
vielen
renommierten
Rankings
wie
Deloittes
„Technology
Fast
50
in
CE“
und
„
Technology
Fast
500
in
Europa,
Mittel
Osten
und
Afrika
"
anerkannt
wird.
ParaCrawl v7.1
Help
Amelie
cater
to
a
variety
of
guests,
keep
her
cooks
busy
and
rack
up
big
money
on
more
than
50
fast-paced
levels.
Hilf
Amelie,
verschiedenste
Gäste
zu
verwöhnen,
ihre
Köche
mit
Arbeit
zu
versorgen
und
in
mehr
als
50
schnellen
Levels
das
große
Geld
zu
verdienen!
ParaCrawl v7.1