Translation of "Fast food restaurant" in German

Over the years, a fast food restaurant and a kiosk have opened in the station's empty rooms.
In den jahrelang leerstehenden Räumlichkeiten haben ein Schnellrestaurant und ein Kiosk eröffnet.
Wikipedia v1.0

Two hours after he disappeared from the fast food restaurant.
Zwei Stunden, nachdem er aus dem Schnellrestaurant verschwand.
OpenSubtitles v2018

Anyone here ever been to a fast-food restaurant?
War jemand schon mal in einem Fast-Food-Restaurant?
OpenSubtitles v2018

So, anyone here ever been to a fast-food restaurant?
War jemand schon mal in einem Fast-Food-Restaurant?
OpenSubtitles v2018

Today it contains a discount food store and a fast food restaurant.
Heute finden sich dort ein Lebensmittel-Discounter und ein Schnellrestaurant.
WikiMatrix v1

And what be a pirate's... favorite fast food restaurant?
Und was wäre das Lieblings Fast-Food-Restaurant eines Piraten?
OpenSubtitles v2018

Jon, you're the manager of a goddamn fast-food restaurant!
Jon, du bist der Manager eines gottverdammten Fast-Food-Restaurants!
OpenSubtitles v2018

How many calories you ingest a typical meal at a fast food restaurant.
Wie viele Kalorien haben Sie aus einer typischen Mahlzeit einnehmen zu einem Fast-Food-Restaurant.
ParaCrawl v7.1

The quality of the food is sometimes reminiscent of a fast food restaurant.
Die Qualität der Speisen erinnert doch manchmal an ein Schnellrestaurant.
ParaCrawl v7.1

Burek can be found in every diner and fast food restaurant.
Burek kann in allen Lebensmitteln und Fast-Food-Restaurants gefunden werden.
ParaCrawl v7.1

At an intersection, he points out a box of a building: a fast-food restaurant.
An einer Kreuzung deutet er auf einen Kasten: ein Fast-­Food-Restaurant.
ParaCrawl v7.1

French fries are pretty much the staple of any fast food restaurant.
Französisch frites sind so ziemlich das Grundnahrungsmittel der jedem Fast-Food-Restaurant.
ParaCrawl v7.1