Translation of "Fast help" in German
I
think
we
have
a
better
chance
to
catch
him
fast
if
you
help.
Unsere
Chance,
ihn
schnell
zu
fassen,
ist
mit
lhrer
Hilfe
größer.
OpenSubtitles v2018
Great,
because
I
need
your
help
fast.
Großartig,
weil
ich
deine
Hilfe
brauche,
und
das
sofort.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
Willow
Haven
and
I
need
help
fast.
Ich
bin
in
Willow
Haven
und
brauche
dringend
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
What
options
does
the
Commission
have,
to
offer
effective
help
fast?
Welche
Möglichkeiten
sieht
die
Kommission,
schnell
effektive
Hilfe
anzubieten?
Europarl v8
The
STACKE
service
team
provide
fast
and
competent
help
and
ensure
highest
satisfaction.
Das
Service-Team
von
Stacke
hilft
schnell
und
kompetent
und
sorgt
für
höchste
Zufriedenheit.
CCAligned v1
Always
ready
to
act
whenever
you
need
fast
and
competent
help.
Immer
für
Sie
da,
wenn
Sie
schnelle
und
kompetente
Hilfe
benötigen.
CCAligned v1
As
Windows
administrators
we
can
help
fast
and
competently.
Als
Windows-Administratoren
können
wir
schnell
und
kompetent
helfen.
CCAligned v1
In
case
of
damage,
the
ability
to
provide
fast
and
pragmatic
help
to
you
is
our
foremost
priority.
Im
Schadenfall
hat
prompte
und
pragmatische
Hilfe
für
uns
absolute
Priorität.
CCAligned v1
Whether
service
or
repair:
we
help
fast
and
uncomplicated.
Ob
Service
oder
Reparatur:
wir
helfen
schnell
und
unkompliziert.
CCAligned v1
We
help
fast,
assist
your
team,
or
guide:
Wir
helfen
schnell,
assistieren
Ihrem
Team
oder
leiten
an:
CCAligned v1
Your
kiln
is
out
of
order
and
you
need
fast
help?
Ihr
Ofen
ist
defekt
und
Sie
benötigen
schnell
Hilfe?
ParaCrawl v7.1
We
provide
fast
and
professional
help.
Wir
sorgen
für
schnelle
und
professionelle
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
So,
in
case
of
problems
fast
help
is
possible.
So
ist
bei
Problemen
schnelle
Hilfe
möglich.
ParaCrawl v7.1
Fast-paced
action
Help
Elisa
save
her
kingdom!
Hilf
Elisa,
ihr
Königreich
zu
retten!
ParaCrawl v7.1
You
need
fast
and
direct
help
with
malfunctions
or
spare
parts?
Sie
brauchen
schnelle
und
direkte
Hilfe
bei
Störungen
oder
Ersatzteilen?
CCAligned v1
Is
there
any
fast
help?
Gibt
es
schnelle
Hilfe
bei
Krankheit?
CCAligned v1
Open
a
support
ticket
and
get
help
fast.
Öffnen
Sie
ein
Support-Ticket
und
Sie
erhalten
schnell
Hilfe.
CCAligned v1
You
will
get
competent
and
fast
help.
Wir
stellen
Ihnen
gerne
kompetente
und
schnelle
Hilfe
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Do
you
have
questions
or
do
you
need
fast
help
for
your
Inter-Tech
product?
Haben
Sie
Fragen
oder
benötigen
schnelle
Hilfe
zu
Ihrem
Inter-Tech
Produkt?
CCAligned v1
In
many
cases,
however,
fast
prototypes
help
to
develop
more
ambitious
ideas.
In
vielen
Fällen
helfen
jedoch
schnelle
Prototypen,
um
größere
Ideen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Aquarium
Münster
faunamor
brings
fast
help.
Aquarium
Müntser
faunamor
bringt
rasche
Hilfe.
ParaCrawl v7.1