Translation of "Fasten seat belt" in German
Please
fasten
your
seat
belt
during
takeoff
and
landing.
Bitte
legen
Sie
während
des
Starts
und
der
Landung
Ihren
Gurt
an.
Tatoeba v2021-03-10
She
advised
him
to
fasten
his
seat
belt.
Sie
riet
ihm,
sich
anzuschnallen.
Tatoeba v2021-03-10
Don't
forget
to
fasten
your
seat
belt.
Vergessen
Sie
nicht,
sich
anzuschnallen.
OpenSubtitles v2018
Next
time
let
me
know
so
I
can
fasten
my
seat
belt.
Sagen
Sie
mir
nächstes
Mal
Bescheid,
damit
ich
den
Gurt
anlege.
OpenSubtitles v2018
Please
fasten
your
seat
belt,
senator.
Bitte
schnallen
Sie
sich
an,
Senator.
OpenSubtitles v2018
Commandant...
fasten
your
seat
belt.
Dann
schnallen
Sie
sich
mal
an,
Kommandant.
OpenSubtitles v2018
The
pilot
has
turned
off
the
fasten-seat
belt
sign.
Der
Pilot
hat
das
Anschnallzeichen
ausgeschaltet.
OpenSubtitles v2018
Please
observe
the
fasten
seat
belt
signs
and
no
smoking
signs...
Bitten
beachten
Sie
das
Anschnallzeichen
und
die
Nichtraucherwarnung...
OpenSubtitles v2018
Fasten
your
seat
belt,
Tum,
and
start
praying.
Schnall
dich
an,
Tum
Tum,
und
fang
an
zu
beten.
OpenSubtitles v2018
Take
your
seat
and
fasten
your
seat
belt.
Setzen
Sie
sich
hin
und
schnallen
Sie
sich
an.
OpenSubtitles v2018
Well,
fasten
your
seat
belt,
babe,
because
we're
about
to
take
off.
Dann
schnall
dich
mal
an,
Babe,
denn
wir
heben
gleich
ab.
OpenSubtitles v2018
The
freedom
not
to
fasten
your
seat
belt.
Die
Freiheit,
sich
nicht
anzuschnallen.
OpenSubtitles v2018
Fasten
your
seat
belt,
little
honey.
Schnallen
Sie
sich
an,
Süße.
OpenSubtitles v2018