Translation of "Fastening material" in German
Traditional
fastening
material
may
be
used
for
fastening
of
the
antennas
to
the
mounting
devices.
Für
die
Befestigung
der
Antennen
an
den
Halterungen
kann
übliches
Befestigungsmaterial
herangezogen
werden.
EuroPat v2
In
addition,
roof
arches
7
are
provided
for
fastening
the
material
of
the
top
in
the
usual
manner.
Außerdem
sind
zur
Befestigung
des
Verdeckstoffes
in
üblicher
Weise
Spriegel
7
vorgesehen.
EuroPat v2
The
cabinet
is
supplied
with
fastening
material
and
breakage
closure.
Der
Schrank
wird
inklusive
Befestigungsmaterial
und
Bruchverschluss
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
packaging
unit
consist
of
10
pieces
plus
fastening
material.
Die
Verpackungseinheiten
bestehen
aus
10
Stück
plus
Befestigungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
complex
system
of
fastening
material
supply
services:
Wir
bieten
ein
komplexes
Belieferungssystem
von
Verbindungsmaterial
an:
CCAligned v1
My
rooflight
has
no
fastening
material
(screws
/
gasket).
Meiner
Dachhaube
liegt
kein
Befestigungsmaterial
bei
(Schrauben/Dichtung).
CCAligned v1
In
such
a
bilateral
fastening
the
fibre
material
is
retained
in
a
particularly
reliable
manner.
Bei
einer
solchen
zweiseitigen
Befestigung
wird
das
Fasermaterial
besonders
zuverlässig
gehalten.
EuroPat v2
The
worldwide
trade
in
fastening
and
assembly
material
is
its
core
business.
Kerngeschäft
ist
der
weltweite
Handel
mit
Befestigungs-
und
Montagematerial.
ParaCrawl v7.1
The
photo
also
shows
the
additional
fastening
material
special
elements.
Das
Foto
zeigt
auch
die
zusätzlichen
Befestigungsmaterial
Sonderelemente.
ParaCrawl v7.1
Visimpex
–
fastening
material
with
guaranteed
quality
and
standardised
packing.
Visimpex
steht
für
Verbindungsmaterial
mit
Qualitätsgarantie
und
standardmäßiger
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
The
core
business
of
the
WÃ1?4rth
Line
is
the
trade
in
assembly
and
fastening
material.
Das
Kerngeschäft
der
Würth-Linie
ist
der
Handel
mit
Montage-
und
Befestigungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
The
core
business
of
the
Würth
Line
is
the
trade
in
assembly
and
fastening
material.
Das
Kerngeschäft
der
Würth-Linie
ist
der
Handel
mit
Montage-
und
Befestigungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
created
configuration,
the
tool
automatically
also
adds
small
parts
such
as
splice
equipment
or
fastening
material.
Je
nach
erstellter
Konfiguration
fügt
das
Tool
automatisch
auch
Kleinteile
wie
Spleißzubehör
oder
Befestigungsmaterial
hinzu.
ParaCrawl v7.1
The
WÃ1?4rth
Group
is
the
world's
market
leader
in
its
core
business,
the
trade
in
assembly
and
fastening
material.
Die
Würth-Gruppe
ist
weltweiter
Marktführer
in
ihrem
Kerngeschäft,
dem
Handel
mit
Montage-
und
Befestigungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
The
Würth
Group
is
the
world’s
market
leader
in
its
core
business,
the
trade
in
assembly
and
fastening
material.
Die
Würth-Gruppe
ist
Weltmarktführer
in
ihrem
Kerngeschäft,
dem
Handel
mit
Montage-
und
Befestigungsmaterial.
ParaCrawl v7.1
The
Würth
Group
is
world
market
leader
in
its
core
business,
the
trade
in
assembly
and
fastening
material.
In
ihrem
Kerngeschäft,
dem
Handel
mit
Montage-
und
Befestigungsmaterial,
ist
der
Konzern
Weltmarktführer.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
for
material
fastening
it
is
necessary
to
provide
corresponding
rings.
In
diesem
Fall
muss
man
für
die
Befestigung
des
Materials
die
entsprechenden
Ringe
vorsehen.
ParaCrawl v7.1
The
market
leader
in
fastening
and
assembly
material
reported
double-digit
growth
with
a
17.1
percent
increase
in
its
operating
result.
Im
Betriebsergebnis
weist
der
Weltmarktführer
für
Befestigungs-
und
Montagematerial
mit
17,1
Prozent
ein
zweistelliges
Wachstum
aus.
ParaCrawl v7.1
As
an
example,
consider
the
fastening
of
roofing
material
on
the
roof
or
under
the
floor
insulation.
Als
Beispiel
betrachten
wir
die
Befestigung
von
Dachmaterial
auf
dem
Dach
oder
unter
dem
Bodendämmung.
ParaCrawl v7.1
Door
stopper
for
wall
mounting
made
of
die
casted
zinc,
ø
40
x
80
mm,
fastening
material
included
Wand-Türstopper
aus
Zinkdruckguss,
ø
40
x
80
mm,
Befestigungsmaterial
im
Lieferumfang
enthalten.
ParaCrawl v7.1