Translation of "Fat boy" in German
Oh,
that's
the
giant
and
the
fat
boy.
Das
sind
der
Riese
und
der
Fette.
OpenSubtitles v2018
One
was
named
"fat
boy"
after
the
first
nuclear
bomb.
Einer
hieß
"fat
boy"
nach
der
ersten
Atombombe.
OpenSubtitles v2018
What
exactly
is
your
problem,
fat
boy?
Was
ist
eigentlich
dein
Problem,
Fettsack?
OpenSubtitles v2018
This
fat
boy
ain't
even
reached
its
prime.
Diese
Fat
Boy
hat
ihren
Zenit
noch
nicht
überschritten.
OpenSubtitles v2018
You
leave
that
piece
of
shit
fat
boy
on
the
side
of
the
road.
Du
lässt
dieses
Stück
Scheiße
von
einer
Fat
Boy
am
Straßenrand
stehen.
OpenSubtitles v2018
You
are
the
bad
guy,
fat
boy,
you!
Du
bist
der
Böse,
fetter
Junge,
Du!
OpenSubtitles v2018
You
were
a
fat
little
boy,
too,
but
I
recognized
you.
Du
warst
auch
ein
fetter
kleiner
Junge,
aber
ich
habe
dich
wiedererkannt.
OpenSubtitles v2018
Hey,
where
you
going,
fat
boy?
Hey,
wo
willst
du
hin,
Fettsack?
OpenSubtitles v2018
Like
you
need
all
that
chocolate,
fat
boy!
Nur
weil
du
alles
allein
fressen
willst,
Fettklops.
OpenSubtitles v2018
Anything's
to
do
with
me
I
say
is
to
do
with
me,
fat
boy.
Was
mich
angeht
oder
nicht,
entscheide
ich
selber,
fat
boy.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
looking
at,
fat
boy?
Was
starrst
du
so,
Fettsack?
OpenSubtitles v2018
She's
even
worse
than
the
fat
boy.
Die
ist
ja
noch
schlimmer
als
der
Fettklops.
OpenSubtitles v2018
And
what
a
fine,
fat
boy
you
are,
Jack.
Und
was
für
ein
schöner,
fetter
Junge
du
bist,
Jack.
OpenSubtitles v2018