Translation of "Fat guy" in German

The fat guy owns the bar where we meet.
Dem Dicken gehört die Kneipe, wo wir uns treffen.
OpenSubtitles v2018

That fat guy over there's a cop.
Der fette Kerl eben ist ein Bulle.
OpenSubtitles v2018

The fat guy ate the bacon!
Der fette Typ hat den Speck gegessen!
OpenSubtitles v2018

Who's that fat guy over there?
Wer ist denn der Dicke da hinten?
OpenSubtitles v2018

He told me... that you should punch the fat guy, then you will know where it is.
Er hat mir gesagt wenn Sie den Fetten schlagen, erfahren Sie es.
OpenSubtitles v2018

Besides, they'll always have that fat guy from "Lost."
Abgesehen davon, haben die immer noch den Dicken von "Lost".
OpenSubtitles v2018

We can have four idiots and a fat guy, but no arsonists.
Wir können vier Idioten und einen Fetten haben, aber keinen Brandstifter.
OpenSubtitles v2018

I can always get a fat guy.
Einen dicken Mann kann ich ja problemlos jederzeit kriegen.
OpenSubtitles v2018

It's a fat guy on a Segway.
Das ist ein fetter Typ auf einem Segway.
OpenSubtitles v2018

Who's the fat guy in the Speedo?
Wer ist der Fette im Speedo?
OpenSubtitles v2018

Maybe I want to have sex with a fat guy right now.
Vielleicht will ich genau jetzt Sex mit einem fetten Mann haben.
OpenSubtitles v2018

I hope it's not the fat guy.
Hoffentlich ist es nicht der Dicke.
OpenSubtitles v2018

Are you saying that I'm the fat guy?
Soll das heißen, dass ich der fette Kerl bin?
OpenSubtitles v2018

Because I'm not the fat guy.
Denn ich bin nicht der fette Kerl.
OpenSubtitles v2018

And even funnier if it was a fat guy.
Und noch witziger, wenn es ein fetter Kerl wäre.
OpenSubtitles v2018

The fat guy in the park who's always flying a kite?
Der fette Kerl im Park, der immer einen Drachen steigen lässt?
OpenSubtitles v2018

I'm a happy, you know, I'm a happy fat guy.
Ich bin glücklich, ich bin ein glücklicher Dicker.
OpenSubtitles v2018

You'll make love with the fat guy.
Du wirst mit dem Dicken Liebe machen.
OpenSubtitles v2018

You are the bad guy, fat boy, you!
Du bist der Böse, fetter Junge, Du!
OpenSubtitles v2018

It was a fat guy getting his ass beat.
Bloß ein fetter Kerl, der Prügel bezogen hat.
OpenSubtitles v2018

That was some other fat guy using my phone.
Das war ein anderer Fetter, der mein Handy benutzt.
OpenSubtitles v2018