Translation of "Fat tissue" in German

Alofisel is made up of ‘mesenchymal stem cells' from the fat tissue of a donor.
Alofisel wird aus „mesenchymalen Stammzellen“ aus dem Fettgewebe eines Spenders hergestellt.
ELRC_2682 v1

However, the medicine does not restore fat tissue under the skin.
Das Arzneimittel stellt jedoch das Fettgewebe unter der Haut nicht wieder her.
ELRC_2682 v1

The body cannot use this dietary fat for energy or convert it into fat tissue.
Der Körper kann dieses Nahrungsfett weder zur Energiegewinnung nutzen noch in Fettgewebe umwandeln.
EMEA v3

The muscle and fat tissue must be carefully cleaned, with the soft adipose tissue and larger pieces of connective matter being removed.
Muskelfleisch und Fett werden sorgfältig von größeren Bindegewebsteilen bzw. weichem Fettgewebe befreit.
DGT v2019

De-haired cowhide is cleaned of meat, fat, and connecting tissue by scraping.
Eine enthaarte Rinderhaut wird durch Schaben von Fleisch, Fett und Bindegewebe gereinigt.
EuroPat v2

After soaking, all macroscopically visible residues of fat tissue and basal membranes are removed.
Nach dem Wässern werden alle makroskopisch sichtbaren Reste von Fettgewebe und Basalmembranen entfernt.
EuroPat v2

The increased deposits of fat tissue in the lower lid area form eye bags.
Durch die vermehrte Vorverlagerung von Fettgewebe im Unterlidbereich bilden sich Tränensäcke.
ParaCrawl v7.1

This material will certainly accelerate the fat tissue metabolism and aid in melting fat faster.
Dieses Material wird sicherlich das Fettgewebe Stoffwechsel und Hilfe beschleunigt schneller schmelzen Fett.
ParaCrawl v7.1

It positively affects fat metabolism by burning fat tissue.
Es wirkt sich positiv auf den Fettstoffwechsel aus, indem es Fettgewebe verbrennt.
ParaCrawl v7.1

Transplanting of body fat tissue has been experimented with since 1893.
Seit 1893 wird mit der Verpflanzung von körpereigenem Fettgewebe experimentiert.
ParaCrawl v7.1

In reality, breasts consist of fat tissue, not muscle.
In Wirklichkeit, Brüste bestehen aus Fettgewebe, nicht Muskel.
ParaCrawl v7.1

Fat tissue can’t be removed with platysma TEENLIFTING.
Überflüssiges Fettgewebe kann durch TEENLIFTING nicht entfernt werden.
ParaCrawl v7.1

It contains fat tissue, blood vessels and immune cells.
Es enthält Fettgewebe, Blutgefässe und Abwehrzellen.
ParaCrawl v7.1

We store extra dietary fat in the form of energy in the white fat tissue.
Wir speichern überschüssiges Nahrungsfett in Form von Energie im weißen Fettgewebe.
ParaCrawl v7.1

Breasts are composed of glands, fat and connective tissue.
Brüste sind von Drüsen zusammen, Fett-und Bindegewebe.
ParaCrawl v7.1

Black chocolate help burn extra fat tissue.
Dunkle Schokolade helfen, um die zusätzlichen Fettgewebe zu verbrennen.
ParaCrawl v7.1

Furan, used as a flavor enhancer in coffee, can also accumulate in fat tissue.
Aber auch Furan als Geschmacksträger des Kaffees kann sich im Fettgewebe anreichern.
ParaCrawl v7.1

However, fat tissue can start shrinking for regular muscle training.
Bei regelmäßigem Muskeltraining kann allerdings das Fettgewebe beginnen zu schrumpfen.
ParaCrawl v7.1

It is used for the strengthening of chosen muscle parts and decrease of fat tissue.
Er dient zur Festigung bestimmter Muskelpartien sowie zum Abbau von Fettgewebe.
ParaCrawl v7.1

This compound will increase the fat tissue metabolic process and help in melting fat quicker.
Diese Verbindung wird das Fettgewebe Stoffwechsel erhöhen und schneller beim Schmelzen Fett helfen.
ParaCrawl v7.1