Translation of "Father of the bride" in German
Tom
is
the
father
of
the
bride.
Tom
ist
der
Vater
der
Braut.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
king
midas,
father
of
the
bride.
Ich
bin
König
Midas,
der
Vater
der
Braut.
OpenSubtitles v2018
The
father
of
the
bride
and
mother
of
the
groom,
please
step
forward.
Würden
der
Vater
der
Braut
und
die
Mutter
des
Bräutigams
bitte
vortreten?
OpenSubtitles v2018
Girls,
this
is
the
father
of
the
bride,
my
friend,
Felix
Ungar.
Mädels,
das
ist
der
Vater
der
Braut,
mein
Freund
Felix
Ungar.
OpenSubtitles v2018
The
father
of
the
bride
is
getting
death
threats.
Der
Vater
der
Braut
kommt
Todesdrohungen.
OpenSubtitles v2018
Now
if
we
can
have
the
father
of
the
bride
join
his
daughter.
Jetzt
darf
der
Vater
der
Braut
gerne
zu
seiner
Tochter
kommen.
OpenSubtitles v2018
But
it's
not
the
father
of
the
bride.
Aber
es
ist
nicht
der
Vater
der
Braut.
OpenSubtitles v2018
What
would
the
father
of
the
bride
normally
do?
Was
macht
denn
der
Vater
der
Braut
normalerweise?
OpenSubtitles v2018
Salo
(short
for
Samuel)
Futter
was
the
father
of
the
bride,
a
businessman.
Salo
(eigentlich
Samuel)
Futter
war
der
Brautvater
und
Kaufmann
von
Beruf.
ParaCrawl v7.1
I
was
the
father
of
the
bride
and
led
the
"couple"
into
the
hall.
Ich
war
der
Brautvater
und
führte
das
Brautpaar
in
den
Saal.
ParaCrawl v7.1
I
was
in
prison
because
I
stole
$125,000
from
the
father
of
the
bride.
Ich
war
im
Gefängnis,...
weil
ich
$125.000
vom
Vater
der
Braut
gestohlen
habe.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
turn
things
over
to
the
proud
father
of
the
bride
Mr.
Warren
Schmidt.
Ich
möchte
jetzt
gerne
an
den
stolzen
Vater
der
Braut
übergeben,
Mr.
Warren
Schmidt.
OpenSubtitles v2018
Then
the
father
of
the
bride
connected
hands
newly
married
and
they
went
to
the
temple.
Dann
verband
der
Vater
der
Braut
die
Hände
der
Neuvermählten
und
sie
fuhren
in
den
Tempel.
ParaCrawl v7.1
In
a
charming
situation
comedy,
the
Father
of
the
Bride...
he
introduced
another
bit
of
surrealism...
a
dream
revealing
the
anxieties
beneath
the
surface
of
that
most
benign...
and
banal
of
ceremonies,
a
middle-class
wedding.
In
einer
charmanten
Situationskomödie,
Der
Vater
der
Braut,
verwendete
er
ein
weiteres
Stück
Surrealismus,
einen
Traum,
der
die
Ängste
unter
der
Oberfläche
der
liebevollsten
und
alltäglichsten
Zeremonie
aufdeckt,
der
Mittelschicht-Hochzeit.
OpenSubtitles v2018
I'm
the
father
of
the
bride.
Ich
bin
der
Brautvater.
OpenSubtitles v2018