Translation of "Fault current" in German
The
sum-current
transformer
55
serves
for
determining
the
fault
current.
Der
Summenstromwandler
55
dient
zur
Fehlerstromerfassung.
EuroPat v2
The
detection
of
a
fault
current
which
has
direct
current
components
is
particularly
simple.
Besonders
einfach
ist
die
Ermittlung
eines
Fehlerstroms,
der
Gleichstromkomponenten
aufweist.
EuroPat v2
The
conductors
to
be
switched
through
are
also
monitored
by
a
fault
current
detecting
device.
Die
Leiter
für
die
Durchschaltung
werden
durch
eine
Einrichtung
zur
Fehlerstromerfassung
überwacht.
EuroPat v2
This
involves
investment
costs
which
could
be
minimised
with
a
fault
current
limiter.
Diese
Ausgaben
könnten
mit
einem
Strombegrenzer
minimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
KEBA
KeContact
P30
c-series
charging
station
comes
with
a
DC
fault
current
sensor
as
standard.
Die
KEBA
KeContact
P30
c-series
Ladestation
verfügt
serienmäßig
über
einen
DC-Fehlerstromsensor.
ParaCrawl v7.1
By
contrast,
superconductive
FCLs
fulfil
all
requirements
of
an
ideal
fault
current
limiter.
Im
Unterschied
dazu
erfüllen
Supraleitende
Strombegrenzer
sämtliche
Anforderungen
an
einen
idealen
Strombegrenzer.
ParaCrawl v7.1
The
KEBA
P30
b-series
comes
with
a
DC
fault
current
sensor
as
standard.
Die
KEBA
P30
b-series
kommt
serienmäßig
mit
einem
DC-Fehlerstromsensor.
ParaCrawl v7.1
The
tracking
procedure
thus
does
not
disturb
the
sensitive
detection
of
the
fault
current.
Das
Trackingverfahren
stört
damit
die
sensible
Erkennung
eines
Fehlerstroms
nicht.
EuroPat v2
The
fault
current
protection
apparatus
and
the
circuit
breaker
are
usually
arranged
in
separate
housings.
Die
Fehlerstromschutzvorrichtung
und
der
Leistungsschalter
sind
üblicherweise
in
separaten
Gehäusen
angeordnet.
EuroPat v2
In
addition,
the
communication
module
11
can
be
used
to
receive
data
for
the
fault
current
protection
apparatus
2
.
Über
das
Kommunikationsmodul
11
können
zudem
Daten
für
die
Fehlerstromschutzvorrichtung
2
empfangen
werden.
EuroPat v2
The
electrical
protective
arrangements
may
comprise
a
fault
current
protection
apparatus
and
a
circuit
breaker.
Diese
elektrischen
Schutzanordnungen
können
eine
Fehlerstromschutzvorrichtung
und
einen
Leistungsschalter
umfassen.
EuroPat v2
In
this
way,
the
fault
current
protection
apparatus
can
be
linked
to
a
communication
system.
Auf
diese
Weise
kann
die
Fehlerstromschutzvorrichtung
an
ein
Kommunikationssystem
angebunden
werden.
EuroPat v2
In
this
way,
it
is
possible
to
guarantee
reliable
operation
of
the
fault
current
protection
apparatus.
Auf
diese
Weise
kann
ein
zuverlässiger
Betrieb
der
Fehlerstromschutzvorrichtung
garantiert
werden.
EuroPat v2