Translation of "Faulty" in German
The
parallel
he
has
drawn
is
faulty
and
deceptive.
Die
Parallele,
die
er
zieht,
ist
falsch
und
irreführend.
Europarl v8
The
decision
to
go
to
war
was
partly
based
on
faulty
intelligence.
Die
Entscheidung
Krieg
zu
führen
basierte
teilweise
auf
fehlerhaften
Geheimdienstinformationen.
News-Commentary v14
And
the
first
story
is
called
"The
Faulty
Switch."
Und
die
erste
Geschichte
heißt
"Der
fehlerhafte
Schalter".
TED2013 v1.1
None
of
the
cassettes
were
found
to
be
faulty
and
all
the
images
were
of
good
quality.
Keine
der
Kassetten
war
fehlerhaft,
und
alle
Aufnahmen
waren
von
guter
Qualität.
Wikipedia v1.0
The
car
was
recalled
because
of
a
faulty
air
bag.
Das
Auto
wurde
wegen
eines
fehlerhaften
Luftkissens
zurückgerufen.
Tatoeba v2021-03-10
Hundreds
of
thousands
of
Chinese
children
nationwide
have
been
given
the
faulty
vaccines.
Diese
schlechten
Impfstoffe
wurden
hunderttausenden
chinesischen
Kindern
im
ganzen
Land
verabreicht.
News-Commentary v14
We
make
assumptions
and
faulty
leaps
of
logic.
Wir
stellen
Prämissen
auf
und
ziehen
falsche
Schlüsse
daraus.
TED2020 v1
This
possibility
would
offer
the
advantage
of
uniform
treatment
of
faulty
products
and
services.
Diese
Möglichkeit
böte
den
Vorteil
einer
einheitlichen
Behandlung
von
fehlerhaften
Produkten
und
Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
You
have
a
very
faulty
memory
for
a
spy.
Für
einen
Spion
haben
Sie
ein
sehr
schlechtes
Gedächtnis.
OpenSubtitles v2018
Your
calculations
were
faulty,
Jason.
Deine
Berechnungen
waren
falsch,
Jason.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Crane
brought
to
my
attention
that
we
made
a
faulty
assumption.
Mr.
Crane
machte
mich
darauf
aufmerksam,
dass
unsere
Vermutung
fehlerhaft
war.
OpenSubtitles v2018