Translation of "Favorable consideration" in German

This week, I submitted to President Clinton a series of recommendations that may help the incoming administration give favorable consideration to revisiting the Treaty.
Diese Woche übersandte ich Präsident Clinton eine Reihe von Empfehlungen, die der kommenden Regierung vorteilhafte Überlegungen an die Hand gibt, das Abkommen nochmals zu überprüfen.
News-Commentary v14

Density considerations favor the registers to be placed as close as possible so that a maximum amount of data can be stored in a minimum amount of semiconductor space.
Die bisherigen Überlegungen bei der Packungsdichte begünstigen eine möglichst dichte Packung der Register, so daß eine möglichst große Menge von Daten auf kleinstem Halbleiterraum gespeichert werden kann.
EuroPat v2

Methodological questions about how suitable the selected cluster procedure is for reconstructing a qualitative typology will be put aside here in favor of conceptional considerations and decisions.
Methodische Fragen bezüglich der Eignung des gewählten Clusterverfahrens zur Rekonstruktion einer qualitativ entwickelten Typologie werden hier zugunsten konzeptioneller Überlegungen und Entscheidungen zurückgestellt.
ParaCrawl v7.1