Translation of "Favors" in German
Which
favors
of
your
Lord
will
you
both
belie?
Welche
der
Wohltaten
eures
Herrn
wollt
ihr
beide
da
leugnen?
Tanzil v1
Will
they
then
believe
in
falsehood,
and
refuse
God’s
favors?
Wollen
sie
denn
an
das
Falsche
glauben
und
die
Gnade
Gottes
verleugnen,
Tanzil v1
As
such
it
is
that
He
perfects
His
favors
upon
you,
in
order
that
you
submit.
So
vollendet
Er
seine
Gnade
an
euch,
auf
daß
ihr
gottergeben
seid.
Tanzil v1
Then
which
of
the
favors
of
your
Lord
do
you
doubt?
An
welchen
der
Wohltaten
deines
HERRN
zweifelst
du
denn?!
Tanzil v1
So
which
then
of
your
Lord's
favors
do
you
dispute?
Welche
Wohltaten
deines
Herrn
willst
du
denn
bestreiten?
Tanzil v1