Translation of "Favourable answer" in German
I
shall
follow
the
matter
closely
and
hope
for
a
favourable
answer.
Ich
werde
die
Angelegen
heit
aufmerksam
verfolgen
und
hoffe
auf
eine
positive
Antwort.
EUbookshop v2
As
a
result,
the
enterprise
can
obtain
a
favourable
answer,
with
a
possible
reservation
that
it
is
only
a
stance
taken
by
an
entity
empowered
to
supervise
and
check
the
observance
of
the
terms
and
conditions
of
the
permit.
Dies
führt
dazu,
dass
der
Unternehmer
eine
positive
Antwort
erlangen
kann,
jedoch
mit
einem
möglichen
Vorbehalt,
dass
dies
ausschließlich
die
Stellungnahme
des
Verwalters
ist,
der
zur
Kontrolle
der
Erfüllung
der
Genehmigungsbedingungen
berechtigt
ist.
ParaCrawl v7.1
Well,
if
you're
asking
me
whether
Carolyn's
case
helped
tip
the
scales
in
your
favour,
then
the
answer
is
yes.
Wenn
Sie
mich
fragen,
ob
Carolyns
Fall
das
Pendel
zu
lhren
Gunsten
ausschlagen
ließ,
ist
die
Antwort
ja.
OpenSubtitles v2018
In
addition
to
the
extreme
complexity
of
the
negotiations
with
the
UK,
he
must
favour
a
European
answer
to
this
divorce,
especially
in
"all
subjects
where
Brexit
can
create
uncertainties,
concerns
or
fears".
Er
will
dafür
sorgen,
dass
es
auf
den
Austritt
eine
gemeinsame
europäische
Antwort
gibt,
besonders
im
Zusammenhang
mit
"all
den
Themen,
bei
denen
der
Brexit
Unsicherheiten,
Sorgen
oder
Ängste
erzeugen
kann".
ParaCrawl v7.1