Translation of "Fax" in German
The
notification
shall
be
made
by
fax
on
the
model
form
set
out
in
Annex
IV
to
this
Regulation.
Die
Mitteilung
erfolgt
per
Fax
nach
dem
Muster
von
Anhang
IV
dieser
Verordnung.
DGT v2019
Let
me
quote
you
the
example
of
direct
selling
by
fax
or
telephone.
Lassen
Sie
mich
das
Beispiel
des
Direktverkaufs
per
Telefax
oder
Telefon
nennen.
Europarl v8
Member
States
shall
send
the
Commission
the
following
information
by
fax
or
e-mail:
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
per
Fax
oder
auf
elektronischem
Wege
folgende
Angaben:
DGT v2019
Distance
marketing
of
financial
services
via
the
Internet,
fax
and
telephone
is
on
the
increase.
Der
Fernabsatz
von
Finanzdienstleistungen
über
Internet,
Fax
und
Telefon
nimmt
ständig
zu.
Europarl v8
There
are
two
reasons
for
having
these
telephone
and
fax
agreements
between
the
Member
States.
Diese
für
Telefon
und
Telefax
geltenden
Verabredungen
zwischen
den
Mitgliedstaaten
haben
zwei
Gründe.
Europarl v8
Sending
fax
to
%1...
Fax
wird
gesendet
an
%1...
KDE4 v2
No
fax
number
found
in
your
address
book.
In
Ihrem
Adressbuch
wurde
keine
Faxnummer
gefunden.
KDE4 v2
And
we
did
it
over
the
phone
and
by
fax.
Und
wir
arbeiteten
über
Telefon
und
Fax
zusammen.
TED2020 v1
He
would
send
me
a
fax
and
show
me
something.
Er
schickte
mir
ein
Fax,
auf
dem
er
mir
etwas
zeigte.
TED2020 v1
I
am
sending
the
invoice
by
fax.
Ich
sende
die
Rechnung
per
Fax.
Tatoeba v2021-03-10
What's
this
hotel's
fax
number?
Wie
lautet
die
Faxnummer
dieses
Hotels?
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
please
confirm
the
price
by
fax?
Könnten
Sie
den
Preis
bitte
per
Fax
bestätigen?
Tatoeba v2021-03-10
Tenders
submitted
by
fax,
telex
or
electronic
mail
shall
not
be
admissible.
Angebote
per
Telefax,
Fernschreiben
oder
E-mail
sind
unzulässig.
JRC-Acquis v3.0